PONTON - traduction en Espagnol

• pontón
• muelle
• ponton
• embarcadero
• puente
• pontones
• pantalán
• entablado
• atracadero

Exemples d'utilisation de Ponton en Français et leurs traductions en Espagnol

Bonne nuit, Ponton.
Buenas noches, Ponton.

C'était simple, Ponton.
Fue simple, Ponton.

Vous savez, Ponton.
Sabe, Ponton.

Elle embarque au ponton a quatre heures.
Ella se embarca en un pontón dentro de cuatro horas.

Je peux ancrer le ponton au milieu du fleuve.
Puedo anclar las balsas en medio del río.

Comme un ponton, un petit truc,
Como un bote, pequeño, podríamos salir,

Je pense qu'elle est au ponton pourquoi ne pas tous y aller pour vérifier?
Creo que esta en la casa-bote?¿Por qué no vamos todos a revisar?

Ce ponton marquait l'endroit où devait être immergée la pile.
El pontón también marcaba el lugar correspondiente donde tenía que hundirse el pilar.

Non tous les bateaux de ponton sont de 14 pieds de lo.
No todos los barcos del pontón tienen 14 pies de lar.

Rendez-vous au ponton au crépuscule!
¡En el muelle, ocaso!

Au ponton à 10 heures.
En el muelle, a las diez.

Ponton au centre du Gué.
Situado en el centro de Estollo.

Ponton modulaire 42 m. de longueur par 15 mètres de large.
Pontona modular de 42 m. de eslora por 15 metros de manga.

Rendez-vous au ponton dans une demi-heure.
Quedamos en el muelle dentro de media hora.

Un jour, mon frère, Jimmy, m'a poussé du ponton.
Un día mi hermano Jimmy me empujó del muelle.

Les activités à mer seront exécutées du ponton des posatubi et du soulèvement S355.
Las actividades a mar serán cumplimentado del pontón y levantamiento S355 posatubi.

je vois Leila au ponton.
verme con Leila en el muelle.

amène-le au bout du ponton.
flota hasta el final del muelle.

L'Henrietta n'était plus qu'un bâtiment rasé comme un ponton.
La"Enriqueta" ya no era más que un barco raso, como el del pontón.

On se donne RDV au ponton"B.
Nos vemos en la pasarela B.