POUR EXPLOSER - traduction en Espagnol

• para explotar
• para detonar
• para estallar
• para volar
• para reventar
• para destruir
• para explosionar

Exemples d'utilisation de Pour exploser en Français et leurs traductions en Espagnol

On va utiliser ce truc pour exploser ces bâtards?
¿Vamos a usar esa cosa para bombardear a los bastardos, como la última vez?

Deux. La première pour exploser la vitre.
Dos, el primero vuela la ventana.

Tout ce dont elle a besoin pour exploser c'est quelqu'un qui s'occupe d'elle.
Todo lo que necesita para explotar es alguien que se ocupe de ella.

Les sousmunitions sont conçues pour exploser à l'impact, avant ou immédiatement après le choc contre l'objectif identifié;
Las submuniciones están diseñadas para detonar en el momento del impacto, o antes o inmediatamente después del impacto, en la zona de ataque identificada.

Dans cet article, je vais vous montrer comment utiliser les articles pour exploser votre business internet.
En este artículo te mostraré cómo usar los artículos para explotar su negocio a internet.

Une sousmunition est conçue pour exploser à l'impact, avant le choc contre l'objectif
Las submuniciones están diseñadas para detonar en el momento del impacto,

Puisque la plupart de ces munitions sont conçues pour exploser en frappant une surface dure,
Puesto que la mayoría de submuniciones están diseñadas para estallar al percutir contra una superficie dura,

L'explosif qui constitue la charge principale d'une arme est trop stable pour exploser à un simple choc.
El explosivo que constituye la carga principal de un arma es demasiado estable para explotar a causa de un simple choque.

charges explosives conçues pour exploser à un moment donné après avoir été lancées
artefactos explosivos concebidos para estallar en un determinado momento después de ser dispersados

Maravilla a assez de stock pour exploser tout un immeuble des gars de la 8e rue s'ils font les malins.
Maravilla tiene lo suficiente almacenado para volar… un edificio entero de la calle 8 de colegas si empiezan a hacerse notar.

Maintenant que le FR a les codes de contrôle, ils ont dû programmer les ogives pour exploser dans le cas d'un sabotage ou d'une frappe aérienne.
Ahora que el FR tiene los códigos de control habrán programado las cabezas para detonar en caso de sabotaje o ataque preventivo.

Tout cela est réglé pour exploser aussitôt que tu te lèves
Todo esto está amañado para estallar tan pronto como te pongas de pie

attendant le bon moment pour exploser ces.
esperando el momento adecuado para reventar.

Les explosifs que vous voyez derrière Jill sont programmés pour exploser dans une minute.
Los explosivos que ven detrás de Jill Goddard están programados para detonar en un minuto.

Toujours réglé pour exploser si quelqu'un qui ne connaît pas la procédure essaie de le démonter.
Aún listo para explosionar si alguien que no conoce el procedimiento intenta desarmarlo.

La voiture piégée, garée devant un salon de coiffure, était réglée pour exploser le vendredi après-midi,
Un auto-bomba estacionado fuera de una peluquería fue programado para estallar el viernes por la tarde,

Ces engins étaient en majorité des bombes-grappes antipersonnel remplies de bombettes de la grosseur d'une mine conçues pour exploser au point d'impact.
La mayor parte de esa munición eran botes de bombas en racimo, llenos de bombas del tamaño de una mina, diseñadas para estallar al hacer impacto.

Ces engins sont conçus pour exploser quand une personne marche dessus
Estos artefactos están destinados a estallar cuando una persona camina sobre ellos

l'idéal d'une Europe unifiée, même si non conçu pour exploser, se désintègre néanmoins.
no esté destinada a explotar, bien podría desintegrarse de todas maneras.

toute la ville n'attend qu'une excuse pour exploser.
la ciudad entera está buscando una excusa para volarse.