POUR L'ARCHITECTURE - traduction en Espagnol

• para la arquitectura
• para la construcción
• para la estructura

Exemples d'utilisation de Pour l'architecture en Français et leurs traductions en Espagnol

Visitez notre stand et découvrez les dernières nouveautés de VisualArq et des autres outils pour l'architecture.
Visite nuestro estand para informarse sobre las últimas novedades de VisualARQ y otras herramientas de arquitectura.

L'une des principales activités de la Fondation est une cérémonie biannuelle de remise des prix- Le Prix de l'Union Européenne pour l'Architecture Contemporaine.
Una de las actividades principales de la Fundación es una ceremonia semestral de premios- Premio de la Unión Europea a la Arquitectura Contemporánea.

à des normes internationales pour l'architecture des systèmes et des données.
de preferencia normas internacionales para la configuración de los datos y sistemas.

De ce cadran dérive la Horloge Proportionnelle, qui introduit une nouvelle dimension figurative du temps pour l'Architecture et l'Urbanisme.
De este cuadrante trae origen el Reloj Proporcional, que establece en Arquitectura y Urbanistica una inedita dimensión figurativa del tiempo.

Juillet 2005 Cours d'Italien pour l'architecture avec MariaJe suis très content du cours.
Julio 2005 Curso de italiano pra arquitectura con MariaEstoy muy contento del curso.

surtout pour l'architecture de stades.
especialmente en la arquitectura de estadios.

j'ai travaillé pour une société de construction ce qui a éveillé mon intérêt pour l'architecture.
1992- Major en Economía), trabajé en una empresa de la construcción que chispeó mi interés en arquitectura.

Vers la fin du XVIIIe siècle, il y eut un regain d'intérêt pour l'architecture classique en Europe et aux États-Unis.
Hacia el final del siglo XVIII, se despertó tanto en Europa como en los Estados Unidos un gran interés por la arquitectura clásica.

Au printemps 2011, il a été nommé pour le Prix de l'Union européenne pour l'architecture contemporaine Mies van der Rohe.
El edificio ha sido homenajeado con los siguientes premios: 2011 Nominado al Premio de Arquitectura Contemporánea de la Unión Europea Mies van der Rohe.

de cinq absides et de treize coupoles ce qui est inhabituel pour l'architecture byzantine.
de manera bastante sorprendente tratándose de arquitectura bizantina, 13 cúpulas.

Le cabinet n'existe plus et ses archives ont été entièrement cédées au Centre canadien pour l'architecture de Montréal.
El arxivo de Fränkel está conservado en el Centro Canadiense de Arquitectura en Montreal.

Panteleimonovskaya à Sumy église a été construite en 1911 par l'académicien célèbre pour l'architecture Schuseva.
Panteleimonovskaya en Sumy iglesia fue construida en 1911 por el famoso académico de la arquitectura Schuseva.

Cette nouvelle version de Précision est construit pour l'architecture NVIDIA Pascal et combine le meilleur d'EVGA Precision
Esta nueva versión de precisión se construye para la arquitectura NVIDIA Pascal y combina lo mejor de EVGA Precision

De 1999 il était le responsable pour l'architecture de paysage de la compagnie AMA Karting- Kartódromo de Santo André,
A partir de 1999 era el responsable para la arquitectura del paisaje de la compañía AMA Karting- Kartódromo de Santo André,

la nécessité d'établir des bases solides pour l'architecture de l'Europe future.
la necesidad de sentar unas bases firmes para la construcción de la futura Europa.

On devrait s'aligner sur ce principe non seulement pour l'architecture et les capacités du SSI que je viens de mentionner,
Esto debería ser el principio rector no sólo para la arquitectura y capacidades del SIV,

est d'une importance capitale pour l'architecture de la sécurité dans les Balkans occidentaux
reviste gran importancia para la estructura de seguridad de los Balcanes occidentales

la Giralda a également été un modèle pour l'architecture très postérieure: des copies en ont été réalisées aux États-Unis,
la Giralda fue igualmente un modelo para la arquitectura posterior: se realizaron copias en Estados Unidos, una entre 1893

vous devriez utiliser l'installateur pour l'architecture amd64 au lieu de l'installateur pour l'architecture i386 32 bits.
quiera utilizar el instalador para la arquitectura amd64 en lugar del instalador para la arquitectura i386 de 32 bits.

le CD de la dernière distribution Debian pour l'architecture de son choix. Debian souhaite remercier tous ceux qui ont participé au concours.
un CD de la última versión de Debian para la arquitectura de su elección. Debian desea dar las gracias a todos los participantes del concurso.