PRENDRE LA COMMANDE - traduction en Espagnol

• tomar control

Exemples d'utilisation de Prendre la commande en Français et leurs traductions en Espagnol

quelques banquiers ont essayé de prendre la commande de Ford Motor Company loin de Ford pendant une compression de liquidité apportée dessus par récession économique en 1921.
algunos banqueros intentaron tomar el control del Ford Motor Company lejos de Ford durante un apretón de liquidez traído encendido por la recesión económica en 1921.

Apprenez à prendre la commande de la dépression Tandis que la dépression est une croissance épidémique dans la société occidentale,
Aprender a tomar el control de la depresión Si bien la depresión es una epidemia creciente en la sociedad occidental,

espérant aider d'autres à prendre la commande de leurs vies occupées
esperando ayudar a la gente a tomar el control de sus vidas ocupadas

son armature d'esprit avait décalé de très négatif à celle de la façon dont elle pourrait prendre la commande de sa vie.
su marco de la mente había cambiado de puesto muy negativa a el de cómo ella podría tomar control de su vida.

Quand la dernière fois vous eu était- elle une nuit non interrompue dehors avec votre associé?Si votre but pour 2005 est de trouver plus d'heure pour… 2007- 11- 13 22:16:19- 7 Raisons De prendre La Commande De Votre Petite Entreprise?Vérification Des Besoins Les contrôles d'affaires sont disponibles dans beaucoup de modèles et variétés.
¿Cuándo era la vez última usted tenido una noche ininterrumpida hacia fuera con su socio? Si su meta para 2005 es encontrar más hora para la familia o enriquecimiento pe… 2007-11-13 22:16:19-¿7 Razones De tomar Control De Su Pequeña Empresa? Comprobación De Necesidades Los cheques del negocio están disponibles en muchos estilos y variedades.

qui ont donné au Kassites une occasion de prendre la commande de la ville.
que dieron a Kassites una oportunidad de tomar el control de la ciudad.

Comment les vendeurs peuvent prendre la commande Pendant des siècles? du moins puisque le serpent a
Cómo los vendedores pueden tomar control¿Por siglos?¿por lo menos puesto

Ceci vous aidera à prendre la commande et à calmer les poissons.
Esto te ayudará a tomar control y a calmar los pescados.

la commande de mon bâtiment et également que le bâtiment soit maintenu vide pour six mois au minimum pour donner les voisins aux abois"reniflard" de moi et mes manières célérates et aussi, j'ai appris plus tard, à mettre le bâtiment dans une catégorie d'"ennui" qui, selon l'ordonnance de ville,"> donnerait au conseil municipal le droit de prendre la commande de mon bâtiment et de l'avoir démolie à mes frais.
control de mi edificio y también que el edificio esté mantenido vacío para un mínimo de seis meses para dar a los vecinos apremiados"respiradero" de mí y mis maneras infames y también, aprendí más adelante, poner el edificio en una categoría del"fastidio" que, según ordenanza de la ciudad,"> daría a consejo de ciudad la derecha de tomar el control de mi edificio y de tenerlo demolido en mi costo.

Prends la commande du monsieur.
Toma el pedido del caballero.

Prenez la commande du processus!
¡Tome el control del proceso!

Prendre les commandes.
Tomar la rienda.

Ne pas prendre les commandes de vous.
No recibo órdenes de tí.

Si vous voulez prendre les commandes de cet hôpital, allez-y.
Si quieren hacerse cargo del hospital, háganlo.

Prendre les commandes aussi rapidement
Tomar pedidos tan rápido

Je dois prendre les commandes.
Capitán, debo asumir el mando.

Haut Que Deux Prendre les commandes le plus rapidement possible.
Ese principio Deux Tomar pedidos tan pronto como sea posible y dar.

Les visiteurs sont assis, prendre les commandes, et nettoyer après eux.
Los visitantes están sentados, tomar pedidos, y limpiar después de ellos.

Vous voulez prendre les commandes?
¿Quieres tomar los mandos?

Ne vas-tu pas prendre les commandes?
¿No vas a tomar órdenes?