PROJECTIONS - traduction en Espagnol

• proyecciones
• previsiones
• proyectadas
• previstos
• pronósticos
• salpicaduras
• projections
• exhibición
• proyección
• proyectados
• previsto
• proyectado
• prevista
• previsión
• previstas
• proyectada
• pronóstico
• exhibiciones

Exemples d'utilisation de Projections en Français et leurs traductions en Espagnol

Projections pour une ou plusieurs années antérieures à 2000; 8.
Una proyección de los datos para uno o más años antes del año 2000; 8.

Ventilation des projections par secteur; 26.
La desagregación por sector de proyección; 26.

Totalisation des projections d'émissions.
Proyección de las emisiones agregadas.

Totalisation des projections d'émissions de gaz.
Proyección de las emisiones agregadas de gases de..

Les projections ne sont pas argent, Opie.
Las perspectivas no son dinero, Opie.

Source: Projections du Bureau central de statistique, Commission de la planification, Thimbu.
Fuente: Estimaciones de la Oficina Central de Estadística de la Comisión de Planificación Thimphu.

II. Projections de programme et de financement.
II. Decisión sobre las proyecciones de los programas y la financiación.

Séances d'information pour des projections de films organisées dans tout le pays.
Reuniones de divulgación sobre proyecciones de películas celebradas en todo el país.

Ces projections ont été envoyées au génie militaire.
La proyección se ha enviado al cuerpo de ingenieros del ejército de los Estados Unidos.

Futures projections climatiques- ENSEMBLES 2004-2009.
Predicciones climáticas del futuro- ENSEMBLES 2004-2009.

débats et projections de films.
debates y la proyección de distintas películas.

Les contributions en 2001 dépassaient de 7% les projections du plan financier.
En 2002, las contribuciones superaron en un 7% las estimaciones del plan financiero.

Seule la seconde méthode a été utilisée pour les projections climatiques.
Para las proyecciones del clima se empleó únicamente el segundo método.

Avez-vous déjà entendu parler des projections astrales?
¿Han oido hablar de la proyección astral?

Source des projections.
Fuente de la proyección.

Plus de 150 élèves ont assisté aux projections et participé aux ateliers;
Participaron en las sesiones de proyección y en los seminarios más de 150 estudiantes;

J'invite les participants à se rendre dès maintenant à ces projections.
Se invita a los participantes a la proyección de las películas.

Nous souhaitons vous remercier pour vos projections positives.
Queremos daros las gracias por vuestras visiones positivas.

Ces perceptions intérieures sont en fait des projections de vos« moi» précédents.
Esas percepciones internas son, de hecho, visiones de vuestro anterior ser.

Scénarios des projections.
Escenarios de la proyección.