PUNKS - traduction en Espagnol

• punks
• gamberros
• punkies
• punk
• punkis

Exemples d'utilisation de Punks en Français et leurs traductions en Espagnol

Je me suis fait racketer… par 2 punks… qui adoraient les créations manuelles champêtres.
Fui asaltado. por un par de gamberros. que adoran las artes campestres.

Vous les enfants d'aujourd'hui est pas rien, mais les punks.
Ustedes no son sino idiotas. Amariconados.

Tous les jeunes punks.
Todos los jóvenes pringados.

On a localisé les punks.
Hemos encontrado a los punkis.

Les videurs étaient immenses, des brutes de glasgow qui haïîïssaient les punks.
Los gorilas eran unos tipos brutos de Glasgow que odiaban a los punks.

Quelques punks.
Algunos rufianes.

Tu sais ce que les punks ne font pas?
¿Sabes lo que no hacen los punkers?

On était le genre de groupe de rock progressif qui les punks pouvaient aimer.
Tocaban una especie de rock progresivo que hasta los punks podían escuchar.

Il le fera si on vire les punks de l'immeuble.
Vamos a sacar a los punks fuera del edificio.

Elle soigne gracieusement les animaux des punks.
Suelen cuidar los ganados de los torobé.

Des milliers de punks, Goths, Psychobillies,
Miles de punks, góticos, psychobillies,

L'opposition a fini par activer tout l'arsenal hérité des communistes: punks armés, désinformation,
La oposición ha activado finalmente todo el arsenal heredado de los comunistas: gamberros armados, desinformación,

Il semble que certains punks abusent de la connexion wi-fi de bibliothèque
Parece que algunos punks están abusando de la conexión de wi-fi de la biblioteca

Les plusexcentriques sont les punks, aux cheveux hérissés, parfois teints en orange,
Los más excéntricos son los punks, concabellos erizados en forma de cresta,

Cette meme année, la collection inclut des modèles avec des perruques punks et des costumes cassants,
Este mismo año la colección incluía modelos con pelucas punkies y trajes rompedores,

Les néviplanchistes étaient des punks qui voulaient tout casser… et tenter de s'exprimer agressivement.
El snowboard era básicamente un grupo de roqueros punk que quería arremeter… ser agresivos y simplemente tratar de expresarse.

Cette panique morale fournit aux punks de Finlande un ennemi commun tout en leur faisant une importante publicité.
Este pánico moral proporcionó un enemigo común a los punks en Finlandia, así como una gran publicidad, aunque para entonces las

immigrés, punks et artistes emménagèrent dans ces quartiers désertés où nul ne voulait vivre.
inmigrantes, punks y artistas se fueron a vivir en aquellas cuadras vacías en dónde nadie más quería vivir.

qualifiés de«punks rigolos», forment cet excellent groupe de scène mené par Kent.
calificados de« punk rigolos», forman a este excelente grupo de escena llevado por Kent.

J'ai aussi parlé de ce qui m'était arrivé à certains de mes amis punks.
También hablé con algunos de mis amigos punk acerca de lo que me había ocurrido.