QU'IL COMPRENDRA - traduction en Espagnol

• que lo entenderá
• que comprenda
• que incluirán
• que lo entienda

Exemples d'utilisation de Qu'il comprendra en Français et leurs traductions en Espagnol

Je suis sûre qu'il comprendra.
Estoy segura que él lo entenderá.

Je suis sûre qu'il comprendra.
Estoy segura de que entenderá.

Je suis sûre qu'il comprendra.
Sé que entenderá.

Je suis sûr de parler une langue qu'il comprendra.
Estoy bastante seguro que hablo un idioma que el entenderá.

Non. Mais je suis sûre qu'il comprendra.
No, pero estoy seguro de que lo entenderá.

Nous irons voir Reynolds ensemble je suis sûr qu'il comprendra.
Iremos juntos a ver a Reynolds estoy seguro que lo comprenderá.

Tomas, faisons un bruit qu'il comprendra.
Tomas, vamos a hacer un ruido que entienda.

J'espère donc qu'il comprendra mes questions, qui sont des questions franches,
Por tanto, espero que comprenda mis preguntas, que son francas,

Le seul point commun entre eux est qu'il comprendra un verre de bière inédite«Estrella Damm»
El único elemento común de todos será que incluirán una copa de cerveza Inedit de Damm

espérer très fort… qu'il comprendra?
esperar que… bueno, que lo entienda.

Je suis sûr qu'il comprendra qu'avec les données limitées dont je dispose, j'ai répondu aussi précisément que je pouvais le faire.
Estoy seguro de que entenderá que con el tipo de material que tengo esta es la respuesta más completa que puedo dar.

Et il est prévu qu'il comprendra des mesures de protection pour protéger les enfants baignent
Y se espera que va a incluir medidas de protección para proteger a los niños bañarse

Je suis sûr qu'il comprendra si je lui dis que je l'accueille avec plus de plaisir
Estoy seguro de que entenderá que le diga que lo acojo mejor a él

Je suis certain qu'il comprendra que je souhaite consacrer le reste de mon intervention au volet recettes du budget.
Estoy seguro de que comprenderá que centre el resto de mis observaciones en el tema de los ingresos del presupuesto.

J'espère qu'il comprendra que s'il faut l'éliminer, j'hésiterai pas à le faire.
Espero que entienda, que si necesito liquidarla para llegar a Scylla,- no voy a dudar en matarla.

J'ai une autre obligation maintenant et je sais qu'il comprendra la raison pour laquelle je quitte l'Assemblée.
Ahora tengo otro compromiso y sé que entenderá el motivo que tengo para marcharme.

Pendant que t'y es… dis-lui comment tu m'as couverte quand j'ai poussé la mamie de Jane dans les escaliers, je suis sûre qu'il comprendra.
Mientras estás en ello… decirle lo cubierto por mí cuando empujé la abuela de Jane bajar escaleras, Estoy seguro de que lo entenderá.

Sélection multiple de calques La première étape pour faire un groupe consiste à sélectionner les objets multiples qu'il comprendra.
Seleccisn mzltiple de capas El primer paso para crear un grupo es seleccionar los mzltiples objetos que lo formaran.

je suis sûr qu'il comprendra si tu lui parles.
Estoy segura de que te entenderá si hablas con él.

Mes convictions politiques sont telles, et j'espère qu'il comprendra où nous sommes en désaccord sur ce point,
Desde mi perspectiva política, y espero que comprenda nuestras diferencias en este aspecto,