QUE MICHAEL - traduction en Espagnol

• que michael
• que miguel

Exemples d'utilisation de Que michael en Français et leurs traductions en Espagnol

La rumeur dit que Michael ou Lucifer… l'un d'eux essaie de nous prévenir.
El rumor es que Miguel o Lucifer, uno de ellos está tratando de advertirnos.

Tu veux dire après que Michael paie pour le mal qu'il m'a fait?
¿Te refieres a después de que MAXI pague por todo el mal que me ha causado?

Je suis ravi que Michael Ruhlman, Auteur de la fantastique Ratio,
Estoy encantado de que Michael Ruhlman, autor de la Relación de excepcional,

Notez s'il vous plait, que Michael était habituellement très bon à détendre l'atmosphère dans les situations bizarres.
Por favor, tomad nota de que Michael normalmente era muy bueno rompiendo la tensión en situaciones extrañas.

Il faut que tu t'assures que Michael donne à Abruzzi les informations qu'il veut.
Sólo debes asegurarte de que Michael le dé a Abruzzi… lo que necesita saber, es todo.

Je n'ai jamais douté que Michael soit important,
Nunca dudé de que Michael era importante,

Depuis que j'ai vu que Michael était à bord,
Desde que vi a que Michael se encontraba a bordo,

Je suis sûr que Michael vous a raconté plein de mensonges,
Estoy seguro de que Michael le ha llenado la cabeza con mentiras,

j'ai réalisé que Michael n'avait pas sa bruiteuse, donc je l'ai apportée.
me di cuenta de que Michael no tenía su máquina de sonido ambiental, así que se la traje.

Non, il est impossible qu'un jeune homme aussi intelligent que Michael Elliot ait quelque chose à voir avec un personnage aussi peu recommandable.
No, imposible… que un joven tan inteligente como Michael Elliot… tuviera algo que ver… con semejante… personaje.

a exigé que Michael parte avec son père.
Insistió en que Michael se fuera con su padre.

J'étais sur le chemin des répétitions quand j'ai entendu que Michael Jackson était mort.
Yo estaba en mi camino a los ensayos cuando me enteré de que Michael Jackson había fallecido.

J'espère que ce concert n'est pas le même soir que Michael Bolton.
Es mejor que este concierto no sea en la misma noche que el de Michael Bolton.

l'idée que Michael et Bryce travaillent de nouveau ensemble?
la idea de que Michael y Bryce trabajen juntos de nuevo?

essaie d'être plus Guy Pearce dans L.A. Confidential… que Michael Madsen dans Reservoir Dogs.
sé un poco más como Guy Pearce en L.A. Confidential y menos como Michael Madsen en Reservoir Dogs.

Vous allez me ramener ce que vous avez volé, et je veillerai à ce que Michael reçoive les meilleurs soins.
Devuélveme lo que me robaste y me aseguraré de que Michael obtenga el mejor cuidado médico del mundo.

Elle a aussi coupé toutes les têtes des photos de l'album… en s'assurant que Michael allait voir la chose.
También cortó todas las cabezas en el álbum de fotografías… y se aseguró de que Michael las viera.

Vous serez moins ravi d'apprendre que votre médecin a reçu un appel anonyme le prévenant que Michael ne sera bientôt plus assuré.
No le gustará tanto oír que el médico de su hermano recibió una llamada anónima alertándolo sobre el hecho de que Michael perdería el seguro.

Il est important de savoir que c'est ça que Michael s'attend à entendre.
Hey, Jane. Es importante tener en cuenta que este es lo que Michael esperaba Jane decir.

L'histoire se passe à Chicago(rappelez-vous que Michael Jordan était une star des Chicago Bulls à l'époque) où le personnage
La historia tiene lugar en Chicago(recordemos que Michael Jordan era la estrella de los Chicago Bulls por aquel entonces)