QUE SIMON - traduction en Espagnol

• que simon
• que simón
• que pedro

Exemples d'utilisation de Que simon en Français et leurs traductions en Espagnol

Il a disposé que Simon sera le roc sur lequel tout l'édifice s'appuiera.
ha dispuesto que Simón sea la roca en la que se apoye todo el edificio.

les caméras nous voient et sans que Simon réalise ce que l'on fait.
las cámaras nos vean y sin que Simon se dé cuenta de lo que estamos haciendo.

Euh… il y a des parents qui ont demandé que Simon soit suspendu pour son coup à Victor.
Eh… hay padres que han pedido que Simon sea suspendido por golpear a Victor.

C'était le seul moyen que Simon soit d'accord pour ne pas porter plainte contre toi.
Era la única forma en que Simon accedió a no presentar cargos en tu contra.

C'est pourquoi je suis heureux que Simon soit revenu et soit dans sa quête.
Es por eso que me alegro de que Simon regresara y esté en una búsqueda.

Cependant, aussi trompés que Simon, ils ressemblent au sorcier qui apparaît dans le passage principal.
Sin embargo, están engañados como Simón, ellos están como el mago que aparece en el pasaje principal.

ton entraîneur était aussi sexy que Simon Le Bon?
el nuevo entrenador es tan sexy como Simon Le Bon?

ce serait un miracle que Simon ait le permis.
debía pasar un milagro para que Simon apruebe su examen.

Des types louches appelés Machin 2, 3, 4 et 5 se pointaient tour à tour toutes les demi-heures top chrono après que Simon ait été bipé.
Los tipos llamados números 2, 3, 4 y 5 aparecían regularmente… una media hora después de que Simon llamara.

il n'a qu'à venir me voir, parce que Simon n'a plus rien à échanger.
sólo tiene que venir a verme a mí, por que Simon no tiene nada que ofrecerle.

donc ça peut être Ryan ou les amis que Simon s'est fait à Gaza
es Ryan o… los amigos que Simon hizo en Gaza

Simon Rosenblum Le Groupe d'experts a appris que Simon Rosenblum, dont le nom figure sur la liste d'interdiction de voyager, avait été empêché
Se informó al Grupo que se había impedido que Simon Rosenblum, cuyo nombre figura en la lista de personas sujetas a la prohibición de viajar,

comprend mieux que Simon qui est Jésus.
comprende mejor que Simón quien es Jesús.

Ce n'était pas la première fois que Simon rencontrait Jésus.
Esa no fue la primera vez que Pedro se encontraba con Jesús.

Les porte-parole de l'université ont confirmé que Simon Silver a accepté l'invitation de Paul Shackleton, le directeur du Centre scientifique de recherche paranormale, qui vise à soumettre ses dons extrasensoriels à une importante batterie de tests scientifiques?
Fuentes universitarias confirman que Simon Silver acepta la invitación del Centro Científico de Investigación Paranormal para someterse al estudio exhaustivo de sus capacidades extrasensoriales.¿No es así?

il savait aussi que Simon Zélotès disposait d'une ample réserve d'armes.
también sabía que Simón Celotes tenía en su poder una buena cantidad de armas.

Tryphon, ayant appris que Simon avait remplacé son frère Jonathan
Al enterarse Trifón de que Simón había sucedido en el mando a su hermano Jonatán

lorsqu'il faisait de la surveillance des dealers de drogue violents, alors que Simon y a vu des similitudes avec ses propres antécédents de reporter au Baltimore Sun.
en ocasiones se topó con la burocracia del Departamento de Policía de Baltimore, mientras que Simon vio similitudes con sus propias experiencias como reportero policial de The Baltimore Sun.

juste un peu handicapés mentaux à la recherche… Pas pire que Simon Says avec le smiley guy.I n'a pas trouvé l'opérateur de chat trop amical,
sólo un poco con problemas mentales buscando… No es peor que Simón dice con el emoticono guy.I no encuentra el operador de chat demasiado amable,

puis il a voulu que Simon le Cyrénéen la portât après lui; de là vient
comenzó tomando la cruz sobre sus hombros, pero quiso que Simón de Cirene la llevara detrás de él;