RÉINITIALISATION - traduction en Espagnol

• restablecimiento
• reinicio
• restablecer
• reset
• reiniciar
• reinicialización
• reajuste
• reiniciando
• reboot

Exemples d'utilisation de Réinitialisation en Français et leurs traductions en Espagnol

vous demandant de confirmer la réinitialisation des scores.
desea confirmar la restauración de la puntuación.

Suivez les étapes ci-dessous pour effectuer la réinitialisation d'usine.
Siga los pasos para realizar una restauración de fábrica.

Où est le bouton de réinitialisation?
¿Dónde está ese interruptor de reposición?

un inconvénient de widgets réinitialisation partielle.
un inconveniente de widgets Reposición Parcial.

Ce dernier est lié à la réinitialisation mondiale des devises.
Ese sistema está ligado al reseteo de la moneda global.

J'espère qu'il ne fait pas parti de ta réinitialisation.
Espero que no sea parte de tu reseteo.

Figure 1: l'orifice de réinitialisation est situé au dos de la caméra Alert,
Figura 1: el botón de restablecimiento está ubicado en la parte posterior de la cámara Alert

Chaque réinitialisation va diminuer votre temps si• Essayez d'obtenir votre voiture autant
Cada reinicio disminuirá su tiempo, sin embargo• Trate de conseguir su coche en la medida de lo posible,

La réinitialisation de votre PC Windows 8 pour redémarrer complètement les paramètres par défaut supprimera toutes vos données personnelles,
El restablecimiento de la PC de Windows 8 para reiniciar completamente la configuración predeterminada eliminará todos los datos personales,

Choisissez maintenant Outil de Réinitialisation(pour réinitialiser un seul outil)
Ahora elija Herramienta de reinicio(para restablecer una sola herramienta)

Réinitialisation de votre sandbox Après avoir effectué une série de tests
Restablecer su sandbox Cuando termine con un ciclo de pruebas

Bien que la réinitialisation intégrale efface tous les fichiers du système
Aunque el restablecimiento total borra todos los archivos del sistema

Il existe 2 manières d'activer une réinitialisation: sélectionner le symbole de réinitialisation et sélectionner le symbole de l'agent de police, la première fois seulement.
Hay 2 modos de activar un reinicio: seleccionar el símbolo de reinicio y seleccionar el símbolo del policía solo la primera vez.

vous pouvez essayer avec l'option de réinitialisation d'usine pour réinitialiser toutes les fonctions
puede probar con la opción de restablecimiento de fábrica para restablecer todas las funciones

Suivez ces étapes comment récupérer mes données apres réinitialisation d'usine yosemite- Téléchargez le logiciel Remo Recover(Mac)
Como Restaurar Datos después Restablecer de Fabrica Mac OS X Yosemite?- Descargue el software Remo Recover(Mac)

Après la réinitialisation: Après la réinitialisation, vous pouvez remplacer les tampons encreurs,
Después del reset: Después del reset, puede sustituir los tampones,

Si la réinitialisation de l'iPod ne résout pas le problème,
Si reiniciar el iPod no se soluciona el problema,

Table des matières» Dépannage» Réinitialisation du téléphone Réinitialisation du téléphone Vous pouvez réinitialiser votre téléphone dans ses paramètres originaux,
Contenido» Solución de problemas» Restablecer el teléfono Restablecer el teléfono Puede restablecer su teléfono a las configuraciones originales,

Lorsque la carte SD est utilisée comme stockage interne et qu'une réinitialisation d'usine est effectuée; les données présentes sur la carte sont effacées.
Cuando la tarjeta SD se utiliza como almacenamiento interno y se realiza un restablecimiento de fábrica; los datos presentes en la tarjeta se borran.

Voyez plutôt celles-ci comme un bouton de réinitialisation qui vous révèle clairement la phase suivante de votre projet d'embellissement de soi.
Mas bien, véanla como un botón de reinicio que con claridad te indica la siguiente fase de tu proyecto de auto-embellecimiento.