RACLETTE - traduction en Espagnol

• raclette
• hinken
• raspador
• rasqueta
• escobilla
• escurridor
• espátula limpiacristales
• jalador

Exemples d'utilisation de Raclette en Français et leurs traductions en Espagnol

par exemple dans la célèbre Raclette Stube de Heinz Margot
por ejemplo en la conocida Raclette Stube de Heinz Margot

y compris raclette et fondue.
como fondue y raclette.

nous nous sommes dirigés vers la cuisine pour commencer les préparatifs pour la Raclette et la Fondue au Fromage et au Chocolat.
nos dirigimos abajo, a la cocina, para empezar los preparativos para la raclette, y también para las fondues de queso y chocolate.

en fondue, en raclette, en quiche, pour aromatiser des sauces.
en raclette, en quiche, para aromatizar las salsas,etc.

Il est une sorte de mélange de raclette et fondue, Cependant,
Es una especie de mezcla de fondue y raclette, Sin embargo, con ingredientes de Tailandia,

de la chaleur des armes à feu dans une main, et une raclette dans les autres.
pistola de calor en una mano y un squeegee en el otro.

Elcometer 2041 raclette, boîtier en plastique
Elcometer 2041, rascador, caja de plástico

Il est une sorte de mélange de raclette et fondue, Cependant,
Es una especie de mezcla de fondue y raclette, Sin embargo, con ingredientes de Tailandia,

Si le bord d'attaque de la raclette est trop dur,
Si el borde de ataque de la rasqueta es demasiado duro,

Une autre chose qui est typique du Valais est la Raclette, qui est en train de fondre bagneost servi avec des peaux de pommes de terre,
Otra cosa que es típica de la región de Valais es raclette, que se funde bagneost servido con pieles de patata, jamón de pepino

En savoir plus Raclette de séchage en silicone UO10796 4/5 En stock 10,00 € TTC Description complète du produit Permet de racler l'eau sur la carrosserie
Saber más Escobilla de secado de silicona UO10796 4/5 En depósito 10,00€ C/IVA Descripción completa del producto Permite aclarar el agua en la carrocería

en passant par les dossiers et raclette, être en mesure d'allier un repas détendu et agréable.
pasando por las carpetas y raclette, siendo capaz de combinar una comida relajada y agradable.

L'excès d'encre est repoussé grâce à la raclette vers les bords de la plaque d'impression(équilibrage de l'encre)
El exceso de tinta se transporta a través de la espátula limpiacristales al borde de la impresión de la tinta y se usa para

crêpière, raclette, fontaine chocolat etc),
plancha, raclette, fuente de chocolate,etc),

Raclette et fondue au marché de Noël Vous trouverez également des spécialités suisses au marché de Noël, par exemple dans la célèbre Raclette Stube de Heinz Margot
Raclette y Fondue en el mercado de Navidad También podrá degustar diversas especialidades suizas en el mercado de Navidad, por ejemplo en la conocida Raclette Stube de Heinz Margot

de la montagne typique: telles que la raclette ou bien la fondue.
de la típica de montaña: como raclettes o fondues.

Les repas les plus mémorables furent la raclette à Chamoson au milieu des plus vieux vignobles Petit Arvine du monde(propriété de René Favre& Fils)
La más memorable fue la cena Raclette en Chamoson, entre los viñedos Petite Arvine más antiguos del mundo(propiedad de Rene Favre& Fils)

cafetière, raclette, TV câblée,
cafetera, raclette, TV por cable,

Accès Internet, Appareil à raclette, Aspirateur, Autocuiseur,
Acceso Internet, Aparato a raclette, Aspirador, Olla a presión,

cafetière, raclette, TV câblée,
cafetera, raclette, TV por cable,