RAFTING - traduction en Espagnol

• rafting
• canotaje
• balsa
• balsismo
• descenso
• ráfting
• descenso de ríos

Exemples d'utilisation de Rafting en Français et leurs traductions en Espagnol

Envie de sentir l'émotion du rafting et du canoë-kayak dans des espaces naturels spectaculaires comme celui de la rivière Sella,
¿Te apetece sentir la emoción del rafting y el piragüismo en espacios naturales tan espectaculares

En dehors de rafting sports d'aventure rempli
Aparte de los deportes de aventura en balsa llena como trekking,

Situé à proximité de Pitlochry ce rafting aventure est situé dans l'une des parties les plus pittoresques de l'Ecosse.
Situado cerca de Pitlochry esta aventura en balsa está situado en una de las zonas más bonitas de Escocia.

Étant donné que la plupart des activités‘nature' proposées(canoë, rafting eneau vive, etc.) exigent des équipementsspécifiques et une connaissance approfondie des lieux, ces expéditions organisées rencontrent un succès croissant.
Dado que muchas de las actividadesque se promocionan(como el piragüismo, el rafting,etc.) requieren equiposespeciales y un conocimiento profundode la zona, estas salidas tiene cada vezmayor aceptación.

Le fleuve Zambèze est très connu des passionnés de rafting car il comporte les rapides les plus sensationnels
El río Zambeze es famoso entre los entusiastas del rafting por tener los rápidos más locos

pourrez pratiquer divers sports d'aventure, comme le rafting.
podrán practicar numerosos deportes de aventura, como rafting en aguas bravas.

les montagnes Sayan, comme rafting sur la rivière Kitoy, Cave Escalade deuxième
como el rafting excursiones en el río Kitoy,

de Noël et de virées en rafting.
navidades y excursiones río abajo.

Lorsque les niveaux d'eau le permettent, vous pouvez aussi faire du rafting sur les rivières Mura et Drava.
En determinadas ocasiones, con el nivel de agua adecuado puedes disfrutar del rafting por los ríos Mura y Drava.

Les yeux regarder vers le hautle«Manikut Parvat" où le Seigneur Shiva aurait médité pendant des milliers d'années. Rafting est le sport du Gange.
Los ojos de mirarel"Manikut Parvat" donde el Señor Shiva se dice que ha meditado desde hace miles de años. El rafting es el deporte principal del Ganges.

Footing matinal, un régime, président du club de rafting, il fait du VTT.
Trota en la mañana, levanta pesas, es presidente del club de remo. Bicicleta de Montaña.

C'est pas l'endroit rêvé pour le rafting.
este no es el sitio idoneo para remar.

Nous vous invitons à faire l'une des meilleures balades dans le pays du rafting sur la rivière les vieux,
Los invitamos para que hagan uno de los mejores paseos del pais el balsaje por el rio la vieja,

Ne devrais-tu pas être dehors à terrifier des amateurs de rafting avec ta musique de banjo?
¿No deberías estar aterrorizando a navegantes de ríos rápidos con tu banjo?

Les clients se trouvent également à proximité de nombreuses activités de loisirs dont la randonnée, rafting, escalade et plusieurs plages.
Los visitantes estarán cerca también de numerosas actividades recreativas, como excursionismo, piragüismo, escalada en roca y varias playas de la zona.

canyoning, rafting parmi les sports d'aventure
barranquismo, rafting algunos de los deportes de aventura

Rafting Arequipa: rivières Colca
Canotaje Arequipa: Ríos Colca

De dévalkart Mountain bikng dans la montagne Chachani au rafting dans la rivière Chili,
Desde Dowhill Montaña bikng en la montaña Chachani de rafting en el río Chili,

L'Aude traverse la ville et vous pouvez rafting bas il ou pique-nique sur l'île villes
El Aude por la ciudad y se puede balsa por ahí o hacer un picnic en las ciudades de la isla

tennis à 500m, rafting à 1km, promenades à cheval à 2km,
tenis a 500m, rafting a 1km, paseos a caballo a 2km,