RATA - traduction en Espagnol

• rata
• comida
• bazofia

Exemples d'utilisation de Rata en Français et leurs traductions en Espagnol

ex-claviériste de Rata Blanca entre 1994 et 1997.
quien fuera tecladista de Rata Blanca entre los años 1994 y 1997.

Plage romantique Plage de Punta Rata L'une des plus belles plages de galets du monde se situe dans une zone protégée,
Playa romántica Playa de Punta Rata Una de las más bonitas playas de guijarros en el mundo se encuentra en la zona protegida,

J'aimerais également remercier les deux Vice-Présidents avec lesquels j'ai eu le plaisir de travailler, Patrick John Rata de la Nouvelle-Zélande et Julia Tavares de Álvarez de la République dominicaine,
También quiero agradecer a los dos Vicepresidentes con quienes he tenido el placer de trabajar-el Sr. Patrick John Rata, de Nueva Zelandia, y la Sra. Julia Tavares de Alvarez,

Pohutukawa; Rata Tree L'entrée des données dans la base de données GENIE a conduit à certaines dérivations des termes taxonomiques employés dans les lois
Pohutukawa; Rata Tree La entrada de los datos en la base de datos GENIE ha ocasionado algunas desviaciones de los términos taxonómicos empleados en leyes

tandis que Fe de Rata partage avec ses lecteurs“Marta Julia est le nom du serpent Cascabel au parc”,
mientras que Fe de Rata comparte con sus lectores“Marta Julia es el nombre de la serpiente de cascabel en el parque”

Fito Páez, Rata Blanca, Cuentos Borgeanos et Charly García, et des groupes internationaux comme Molotov, Café Tacuba, Os Paralamas, The Offspring et The Wailers.
Fito Páez, Rata Blanca y Charly García.

autres États ont proposé d'élire Mme Alvarez(République dominicaine) et M. Rata(Nouvelle-Zélande) vice-présidents.
de Europa Occidental y otros Estados ha propuesto la candidatura del Sr. Rata(Nueva Zelandia) para los cargos de Vicepresidente.

Plusieurs des accords internationaux conclus par la Lituanie sont basés sur le principe du pro rata(principe de proportionnalité),
Muchos de los acuerdos internacionales de Lituania están basados en el principio de la proporcionalidad( pro rata), lo que significa

L'accord bilatéral est basé sur le principe du pro rata(principe de proportionnalité),
Un acuerdo bilateral está basado en el principio de proporcionalidad( pro rata), lo que significa

cumulée sur le territoire de chaque état principe du pro rata.
acumulado en el territorio de cada Estado principio pro rata.

RATA(Nouvelle-Zélande) et Mme ALVAREZ(République dominicaine)
El Sr. RATA(Nueva Zelandia) y la Sra. ÁLVAREZ(República Dominicana)

RATA(Nouvelle-Zélande) rappelle
El Sr. RATA(Nueva Zelandia)

RATA(Nouvelle-Zélande) indique qu'après le succès obtenu par le peuple sud-africain avec le démantèlement de l'apartheid,
El Sr. RATA(Nueva Zelandia) señala que tras el logro alcanzado por el pueblo de Sudáfrica en el desmantelamiento del

RATA(Nouvelle-Zélande) rappelle
El Sr. RATA(Nueva Zelandia)

RATA(Nouvelle-Zélande), prenant la parole au titre du point 111 de l'ordre du jour,
El Sr. RATA(Nueva Zelandia), hablando en relación con el tema 111 del programa,

Selon les informations reçues, ces trois personnes, ainsi qu'un quatrième bénévole de RATA, conduisaient une victime de la torture des environs du village de Cot Mat Tahe, dans le nord d'Aceh, à un hôpital
Según la información recibida, con otro voluntario de la RATA, los tres transportaban a un hospital a una persona que había sufrido torturas en los alrededores de la aldea de Cot Mat Tahe,

à empêcher les vaisseaux de Brown d'occuper l'Isla de Ratas, dans la baie de Montevideo(que l'on nomme de ce fait Isla Libertad- Île Liberté),
las naves de Brown ocuparan la Isla de Ratas, en la bahía de Montevideo(que pasó entonces a llamarse Isla Libertad), logrando así impedir

T. Malou, Ratas de Lujo, et pour finir, Toreros qui finira
T. Malou, Ratas de Lujo y por fin el grupo que nos ocupa,

trois bénévoles de l'organisation humanitaire Rehabilitation Action for Torture Victims in Aceh(RATA) Action pour la réinsertion des victimes de la torture.
tres voluntarios que prestaban ayuda humanitaria como parte de la organización Rehabilitación de víctimas de torturas en Aceh Rehabilitation Action for Torture Victims in Aceh- RATA.

Je vais voir le rata.
Voy a ver qué hay de rancho.