RED CLOUD - traduction en Espagnol

• red cloud
• nube roja

Exemples d'utilisation de Red cloud en Français et leurs traductions en Espagnol

Red Cloud nous a coincés de tous les côtés
Nube Roja nos tiene encajonados a punto,

Red Cloud pourrait arrêter ça,
Red Cloud podría parar esto con una palabra,

Un homme avisé, le Chef Red Cloud, m'a dit qu'il ne faut rien promettre qu'on ne peut tenir.
Un hombre sabio, el jefe nube Roja, me enseñó a no prometer algo que no pueda cumplir.

Red Cloud dit:"Les lndiens laisseront la voie"si les Blancs laissent les lndiens en paix.
Red Cloud dice que los indios no atacarán… si los blancos no atacan a los indios.

En 1868, le traité de Fort Laramie qui conclut la guerre de Red Cloud, intègre les Black Hills dans la grande réserve Sioux,
En 1868, el Tratado de Fort Laramie, que concluyó la Guerra de Nube Roja, incluyó los"Black Hills" en la gran reserva Sioux,

Il s'est battu dans la guerre de Red Cloud, guerre pour la piste Bozeman, ayant duré de 1866 à 1868.
Peleó en la llamada guerra de Red Cloud, que duró de 1866 a 1868.

Red Cloud fit son discours
Red Cloud habló y White Crow,

Red Cloud avait réussi ce qu'aucun homme,
Red Cloud había hecho lo que nadie, ni blancos

Crazy Horse et Red Cloud, résistaient et même essayaient de refouler les intrus.
Crazy Horse y Red Cloud, resistieron el ataque y hasta combatieron al ejercito.

Là, elle rencontre Red Cloud, le célèbre chef sioux,
Allí conoce a Red Cloud, el famoso jefe siux,

Et en nous cédant les Black Hills, Red Cloud et les autres chefs font passer le même message
Y al cedernos Black Hills, eso dicen Nube Roja y los otros jefes, que demandan que termine con esta guerra

Red Cloud continua à dévouer sa vie au bien-être de son peuple
Nube Roja siguió dedicando su vida al bienestar de su pueblo

O Seigneur, accorde- nous la sagesse CAMP DE RED CLOUD d'aboutir à un accord de paix GRANDE RÉSERVE SIOUX avec nos frères rouges ici présents… Grand Chef des Sioux Oglala, Red Cloud.
Señor, danos la sabiduría y la fuerza Campamento de Nube Roja para llegar a un acuerdo pacífico Gran Reservación Sioux con nuestros hermanos pieles rojas aquí presentes hoy… el Gran Jefe de los sioux oglala, Nube Roja.

Agence de Red Cloud Septembre 1875.
Agencia Red Cloud Septiembre de 1875.

Agence de Red Cloud Territoire des Dakota.
Agencia Red Cloud Territorio de Dakota.

Ne me parlez plus de Red Cloud!
No me hable de Nube Roja.

Dans les territoires du dakota, red cloud et son peuple.
En el territorio dakota, nube roja se habia instalado.

Red Cloud n'a pas voulu me vendre un seul cheval.
Nube Roja no me dejó llevarme ningún caballo.

Qu'allons- nous dire à Jonathan sur… le cheval de Red Cloud?
¿Qué le diremos a Jonathan sobre…?-¿El caballo de nube Roja?

La ville de Red Cloud est le siège du comté de Webster, dans l'État du Nebraska, aux États-Unis.
Red Cloud es una ciudad ubicada en el condado de Webster en el estado estadounidense de Nebraska.