REJOINDRAI - traduction en Espagnol

• me reuniré
• me uniré a

Exemples d'utilisation de Rejoindrai en Français et leurs traductions en Espagnol

Je vais régler tout ça, et je te rejoindrai.
Haré las cosas bien y luego me reuniré contigo.

je ne rejoindrai pas son équipe!
no me uniré a su fuerza!

Je vous rejoindrai.
Me reuniré con vos.

Peut-être que je vous rejoindrai pour quelques bières à La Cave.
Quizás quiera unirme a vosotros para unas birras en The Cave.

Je te rejoindrai à New York.
Lo sé, Te veré en Nueva York.

Alors pourquoi ne me rejoindrai-tu pas sur ma couverture d'amour?
Así que,¿por qué no te unes a mí en mi manta del amor?

Je rejoindrai le cirque.
Quiero ser parte de un circo.

Je vous rejoindrai plus tard.
Yo los alcanzaré luego.

Je rejoindrai les mains du Seigneur.
Yo voy a las manos de Dios.

Je rejoindrai pas la chorale.
No me voy a unir al coro.

Je les rejoindrai ensuite pour le dîner, au Palais.
Me uno a ellos a en refrigerio de después en el Palace.

Je la rejoindrai sur le quai.
Yo la alcanzaré en la plataforma.

Je rejoindrai Séoul avec Miré.
Vendré a Seúl con Mirre.

Je vous rejoindrai à 5 heures.
Nos veremos allí a las cinco.

Je vous rejoindrai au quartier général de Faraldo.
Me reencontraré contigo en los cuarteles generales de Feraldo.

Je les rejoindrai tel que je suis.
Iré entre ellos tal y como soy.

J'y rejoindrai mon grand-père.
Allí me reuniré con mi abuelo.

Je rejoindrai ce que vient de dire Mme Vlasto.
Estoy de acuerdo con lo que acaba de decir la señora Vlasto.

Quand je rejoindrai les esprits, je veux en avoir vu le commencement.
Cuando yo me vaya con los espíritus, quiero haberlo visto comenzado.

Je viendrai et te rejoindrai plus tard.
Yo iré y me uniré luego.