RENVERSANT - traduction en Espagnol

• invirtiendo
• derribando
• imponente
• derrocando
• revirtiendo
• asombroso
• volcando
• increíble
• abrumador
• invierte
• derrocar

Exemples d'utilisation de Renversant en Français et leurs traductions en Espagnol

Visuellement, c'est renversant.
¿No es visualmente deslumbrante?

C'est renversant!
¡Es genial!

c'est vraiment renversant.
es… realmente alucinante.

C'est, c'est renversant.
Esto es vanguardista.

On a risqué notre vie en renversant Saddam.
Arriesgamos nuestras vidas para derrocar a Saddam.

c'est vraiment renversant.
es… realmente alucinante.

Le mécanicien, renversant la vapeur, ramena son train en
El maquinis ta, invirtiendo el vapor, trajo el tren para atrás durante cerca de una milla,

Au bruit qu'ils faisaient, elle renversant les meubles pour aller à lui,
Al ruido que hacían, ella derribando los muebles para ir a por él,

Le mécanicien, renversant la vapeur, ramena son train en
El maquinista, invirtiendo el vapor, trajo el tren para atrás durante cerca de una milla,

Le succès renversant de la solution de BOTOX a eu des fervents de beauté aligner pour recevoir leurs traitements de ride.
El éxito imponente de la solución de BOTOX ha tenido entusiastas de la belleza el alinearse para recibir sus tratamientos de la arruga.

on n'a jamais vu courir de mémoire d'homme, renversant les passants, se précipitant comme une trombe sur les trottoirs!
corriendo como nunca había corrido hombre alguno, derribando a los transeúntes y precipitándose como una tromba en las aceras!

Recettes Faites maison De Beauté Voulez-vous sembler renversant avec hors de gaspiller trop d'argent?
Recetas hechas en casa de la belleza¿Usted desea parecer imponente con fuera de perder demasiado dinero?

Horus a grandi avec la vengeance à l'esprit, renversant son oncle; Horus a pris son endroit légitime
Horus creció para arriba con venganza en la mente, derrocando a su tío; Horus tomó su lugar legítimo

Certaines photos montrant même des Marines dans le centre de Bagdad renversant une statue géante de Saddam Hussein.
Las imágenes más intensas muestran a marines en el centro de Bagdad derribando una estatua gigante de Saddam Hussein.

Le Tribunal du travail, renversant sa décision antérieure en faveur des syndicats,
La Corte de Trabajo, revirtiendo su fallo anterior en favor de la organización sindical,

ces affaires étaient les siennes, installant et renversant les régimes à sa guise.
estos asuntos fueran suyos, instalandoy derrocando los regímenes a su antojo.

Mick ont été renversant la cage du caissier au Central City Racetrack.
Mick fueron derribando la jaula del cajero en Central City Racetrack.

décorées avec treize décorations différentes pour un regard renversant.
se adorna con trece horquillas diferentes para un look imponente.

si petite pourtant au départ, de même qu'en Espagne, renversant la tendance récente à sa croissance.
aún cuando ya era muy poca, así como en España, revirtiendo una tendencia reciente a su aumento.

Il décrit la ville comme« une carrière d'inscriptions sur marbre exploite sans vergogne, renversant ses murs et ses temples».
Describe la ciudad como«una cantera de inscripciones en mármol explota descaradamente, derribando sus paredes y templos».