REPLACEZ - traduction en Espagnol

• vuelva a colocar
• reemplace
• vuelva a poner

Exemples d'utilisation de Replacez en Français et leurs traductions en Espagnol

Replacez le grand capuchon externe de l'aiguille
Coloque el protector exterior grande

Mémoriser Sortez la coque du four, replacez le chausson à l'intérieur et laissez votre client enfiler les chaussures encore chaudes, debout sur le tapis de refroidissement Memory Fit.
Memorizar Sacar la bota del horno, insertar el forro y pedir al cliente que se ponga la bota caliente sobre la alfombrilla Memory Fit Cooling Mat.

Replacez le capuchon extérieur sur l'aiguille
Coloque el protector exterior de la aguja en la aguja,

Replacez le capuchon sur le stylo
Ponga el tapón de la pluma

Replacez le curseur sur la position précédente:
Devuelva el cursor a la posición anterior:

Si vous avez installé un couvercle de châssis personnalisé, replacez le couvercle d'origine avant de retourner le produit.
Si ha instalado una tapa de chasis de diseño personalizado, coloque la tapa original antes de devolverlo.

Je veux que vous choisissiez une carte, regardez-la… souvenez-vous en, et replacez la avec les autres.
Quiero que tome uno de estos naipes, lo mire… recuerde el que escogió y lo coloque de nuevo con los otros.

glissez 1 m à l'envers, replacez le fil derrière l'ouvrage*,
desl 1 pt del revés, colocar el hilo detrás de la labor*,

tirez sur et replacez la carte plusieurs fois
tire e inserte la tarjeta varias veces

au niveau supérieur de la solution.• Replacez le stylo dans la barquette-support, avec le bouton dose vers le bas.
junto al borde de la solución.• Coloque la pluma en el soporte de la bandeja con el botón dosificador abajo.

tirez sur et replacez la carte plusieurs fois
tire e inserte la tarjeta varias veces

Replacer les lames avec la palette de mélange.
Reemplazar las cuchillas por la pala de.

Sentez vous libre de replacer les remarques dans leur contexte.
Siéntase libre de de poner esas declaraciones en el contexto apropiado.

Nous voulons replacer la Terre au centre de l'univers.
Queremos que la Tierra vuelva a ser el centro del universo.

Il faut donc le replacer dans le contexte historique.
Por ende, hay que considerarlo en su contexto histórico.

Replace I'argent!
¡Devuelve el dinero!

Personne n'a pu replacer le gars au moment du tir.
Nadie podría poner el tipo en el momento de los disparos.

Il faudrait replacer la phrase dans son contexte.
Faltará reemplazar la frase en su contexto.

Replace motif remplacement.
Replace patrón reemplazo.

Replacer le capuchon du stylo afin de le protéger de la lumière.
Volver a tapar la pluma para protegerla de la luz.