RESEARCH AND DEVELOPMENT - traduction en Espagnol

• research and development
• investigación y desarrollo
• investigaciones y desarrollo

Exemples d'utilisation de Research and development en Français et leurs traductions en Espagnol

en particulier le Centre for Energy-Environment Research and Development(CEERD), devraient beaucoup contribuer aux résultats escomptés.
las instituciones de la región, entre ellas, el Centro de Investigación y Desarrollo de Energía y Medio Ambiente, también será de capital importancia para lograr los resultados previstos.

Le projet Missed Opportunities- Harnessing the Potential of Women in Australian Agriculture a également permis de créer un prix intitulé Rural Research and Development Corporation Rural Women's Award.
Otra iniciativa del proyecto Oportunidades perdidas: aprovechamiento del potencial de las mujeres en la agricultura australiana es el premio a las mujeres rurales otorgado por la Corporación de investigación y desarrollo de la industria rural.

1998 and organized by the Center of Pedagogical Research and Development and the Family Planning Association.
de la mujer en los textos escolares", intervención en el seminario"> realizado en la Foundoukia, Dikwaneh, 5 de junio de 1998, organizado por el Centro de Investigación y Desarrollo Pedagógicos y la Asociación de Planificación Familiar.

Crédit photo:« Bisan Centre for Research and Development».
Género de ONU Mujeres. Foto: Centro Bisan para la Investigación y el Desarrollo.

développement agricoles de Mukuno(Mukono Agricultural Research and Development Centre) en novembre 2000.
generadores de información en el Centro de Investigación y Desarrollo Agrícola de Mukono.

Tonga Offshore Mining Limited(TOML), China Ocean Mineral Resources Research and Development Association(COMRA) et le Gouvernement de la Fédération de Russie.
Tonga Offshore Mining Limited(TOML), la Asociación China para la Investigación y el Desarrollo de los Recursos Minerales Oceánicos(COMRA) y el Gobierno de la Federación de Rusia.

La Section de la science et de la technique de la Division des ressources naturelles de la CEA a eu une série d'entretiens exploratoires avec la South African Foundation for Research and Development.
La Oficina de Ciencia y Tecnología de la División de Recursos Naturales de la CEPA ha celebrado una serie de conversaciones exploratorias con la Fundación de Investigación y Desarrollo de Sudáfrica.

deux scientifiques de pays en développement bénéficieront d'un financement pour participer à un programme de recherche que la China Ocean Mineral Resources Research and Development Association prévoit d'entreprendre dans l'océan Indien.
se desembolsarán fondos para que dos científicos de países en desarrollo participen en un programa de investigación en el Océano Índico previsto por la Asociación China para la Investigación y el Desarrollo de los Recursos Minerales del Océano.

China Ocean Mineral Resources Research and Development Association a présenté une demande d'approbation d'un plan de travail relatif à l'exploration de sulfures polymétalliques au Secrétaire général de l'Autorité,
China Ocean Mineral Resources Research and Development Association presentó al Secretario General una solicitud de aprobación de un plan de trabajo para la exploración de sulfuros polimetálicos de conformidad con el Reglamento sobre prospección

La revue Mountain Research and Development, publiée par le Centre pour le développement
La publicación Mountain Research and Development, editada por el Centro para el Desarrollo

Association of African Women for Research and Development, Eastern African Sub-Regional Support Initiative for the Advancement of Women,
la Association of African Women for Research and Development, la Eastern African Sub-Regional Support Initiative for the Advancement of Women,

Forestry and Natural Resources Research and Development(PCARRD), Department of Science and Technology,
Forestry and Natural Resources Research and Development(PCARRD), Department of Science and Technology,

technique sur la demande d'approbation d'un plan de travail relatif à l'exploration de sulfures polymétalliques présentée par China Ocean Mineral Resources Research and Development Association et communiquée au Conseil,
las recomendaciones de la Comisión Jurídica y Técnica sobre la solicitud de aprobación de un plan de trabajo para la exploración de sulfuros polimetálicos presentada por China Ocean Mineral Resources Research and Development Association y transmitida al Consejo,

technique relatifs à une demande d'approbation d'un plan de travail en vue de l'exploration de sulfures polymétalliques par la China Ocean Mineral Resources Research and Development Association(COMRA) ISBA/17/C/11.
las recomendaciones de la Comisión Jurídica y Técnica sobre la solicitud de aprobación de un plan de trabajo para la exploración de sulfuros polimetálicos por China Ocean Mineral Resources Research and Development Association(COMRA) ISBA/17/C/11.

Enfin, les activités du CCR dans le domaine des contrôles de sécurité s'intègrent également dans une cooperation européenne qu'illustre le réseau Esarda European Safeguards Research and Development Association ι et internationale avec les États Unis d'Amérique,
Por último, las actividades del CCI en el terreno de los controles de seguridad se integran asimismo en un. proceso de cooperación europea que ilustra la red ESARDA(European Safeguards Research and Development Association), y de cooperación internacional con los Estados Unidos,

Akina Mama Wa Afrika, Association of African Women for Research and Development, Eastern African Sub-Regional Support Initiative for the Advancement of Women and Women in Law and Development in Africa, organisations.
la Comunicación, Akina Mama Wa Afrika, la Asociación de Mujeres Africanas para la Investigación y el Desarrollo, la Eastern African SubRegional Support Initiative for the Advancement of Women y Women in Law and Development in Africa, organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social.

de l'organisation non gouvernementale Association for Counselling, Organization, Research and Development.
los programas administrados por la organización no gubernamental Organismo para la Cooperación y la Investigación del Desarrollo.

à grande échelle son modèle de développement villageois intégré et durable en s'appuyant pour ce faire sur l'Institute of Rural Research and Development(IRRAD) à Gurgaon Haryana.
se enfrenta ahora a otra etapa que le permitirá ampliar el alcance de su modelo de desarrollo integrado sostenible de aldeas a través del Instituto de Investigación y Desarrollo Rural(IRRAD) en Gurgaon Haryana.

la China Ocean Mineral Resources Research and Development Association(COMRA) a présenté au Secrétaire général une demande d'approbation d'un plan de travail relatif à l'exploration des encroûtements cobaltifères de ferromanganèse dans la Zone,
la China Ocean Mineral Resources Research and Development Association( COMRA) presentó a el Secretario General una solicitud de aprobación de un plan de trabajo para la exploración de costras de ferromanganeso con alto contenido de cobalto en la Zona,

à une publication trimestrielle appelée Mountain Research and Development.
a una publicación trimestral titulada Investigación y desarrollo de las zonas de montaña.