RESPONSE - traduction en Espagnol

• respuesta
• response

Exemples d'utilisation de Response en Français et leurs traductions en Espagnol

répertoriés, tels que le rapport de SIPRI de 2008 intitulé The Effectiveness of Foreign Military Assets in Natural Disaster Response.
se refleja en el informe de 2008 del Instituto Internacional de Investigación para la Paz de Estocolmo sobre la eficacia de los recursos militares extranjeros en la respuesta a desastres naturales.

Adapting Humanitarian Response to a Changing World».
Adapting Humanitarian Response to a Changing World».

close Découvrez-la en action Lire le livre blanc Fonctionnalité intelligente Endpoint Detection and Response(EDR) Expertise intégrée pour relever les défis des menaces actuelles les plus complexes.
de hackers esquivos y ataques de día cero. close Véalo en acción Leer monográfico Detección y respuesta inteligentes para endpoints(EDR) Experiencia integrada para ayudarle a responder a preguntas complejas sobre incidentes de seguridad.

directeur des opérations avec l'équipe de Symantec Security Response.
gerente de operaciones con el equipo de Symantec Security Response.

répondaient à l'unisson"call and response.
se responde al unísono"llamada y respuesta.

intitulé'Further Questions on Austrian Response to NTB AHC Questionnaire on Vienna as the Seat of the CTBT Organization CD/NTB/WP.285.
titulado"Further Questions on Austrian Response to NTB AHC Questionnaire on Vienna as the Seat of the CTBT Organization CD/NTB/WP.285.

la création d'une mission spéciale, l'UNMEER United Nations Mission for Ebola Emergency Response.
describe la creación de una misión especial, la Misión de las Naciones Unidas para respuesta de emergencia del ébola UNMEER.

Impact and Response.
consecuencias y respuestas.

L'étude pourrait compléter le rapport intitulé The Effectiveness of Foreign Military Assets in Natural Disaster Response, qui avait été demandé par le Bureau de la coordination des affaires humanitaires et établi en 2008 par l'Institut international de recherches pour la paix de Stockholm SIPRI.
Este ejercicio serviría para dar seguimiento al estudio sobre la eficacia de los recursos militares extranjeros en la respuesta a desastres naturales que realizó el Instituto Internacional de Investigación para la Paz de Estocolmo en 2008, a petición de la OCAH.

Les statistiques émanant des ONG qui constituent le Citizens' Disaster Response Network indiquent
Los datos de las organizaciones no gubernamentales, incluida la Red de Respuesta de los Ciudadanos en casos de Desastre,

Depuis l'adoption de cette mesure, l'Alberta Serious Incident Response Team(ASIRT) a été mise sur pied pour enquêter sur les incidents graves impliquant la police,
A esta norma le siguió la creación del Equipo de Respuesta de Incidentes Graves de Alberta, que investigará incidentes serios en los que participe la policía y/o asuntos

À l'échelle nationale, le Gouvernement des Palaos a créé en janvier 2001 l'Office of Environmental Response and Coordination en vue d'améliorer la coordination entre tous les organismes gouvernementaux
En el plano nacional, en enero de 2001 el Gobierno de Palau creó la Oficina de Respuesta y Coordinación Ambientales para mejorar la coordinación entre todos los organismos gubernamentales

Direct Response Marketing fonctionne
Mercadotecnia de respuesta directa funciona de las personas con interés la comunicación personal.">

Chriz Betz, directeur senior du Microsoft Security Response Centre, croit
Chriz Betz, director del centro de respuesta de seguridad de Microsoft,

Le"September 11th Crisis Response Guide" se focalise spécifiquement sur les événements du 11 septembre et leurs prolongements immédiats,
Se ha publicado una"Guía de respuesta a la crisis del 11 de septiembre" centrada concretamente en los acontecimientos del 9/11

28 traités d'extradition avec d'autres pays et créé le National Response Centre for Cyber Crimes et l'Automated Finger Print Identification System.
con otros países y ha establecido el Centro nacional de respuesta a los delitos cibernéticos y el sistema automatizado de verificación de huellas dactilares.

à une diminution des délais de livraison avec leur approche Quick Response Manufacturing QRM.
en la reducción del tiempo de entrega por su enfoque de fabricación de respuesta rápida.

de leur permettre de figurer sur les listes de Justice Rapid Response, un mécanisme assurant l'affectation de personnel aux commissions d'enquête.
pudieran inscribirse en la lista del mecanismo de respuesta rápida de la justicia a los efectos de prestar servicio en comisiones de investigación.

de la Banque mondiale, et la Banque a fait un courageux effort en 2008 pour accompagner son nouveau Global Food Crisis Response Program GFCRP.
al Banco Mundial en busca de financiamiento, y el Banco hizo un valioso esfuerzo de ayuda en 2008 a través de su Programa de Respuesta a la Crisis Alimenticia Global GFCRP, tal su sigla en inglés.

La gestion de la catastrophe en Indonésie est assurée par la National Coordinating Agency for Disaster Response et ses interlocuteurs au niveau provincial,
En Indonesia, quien se encarga de gestionar las labores de ayuda en casos de desastre es el Organismo Nacional de Coordinación de la Respuesta en Casos de Desastre