SVAR - traduction en Français

• réponse
• répondre
• réponses
• répondez
• réponds
• répond

Exemples d'utilisation de Svar en Danois et leurs traductions en Français

Svar ham: Der er en båd til Japan.
Réponds:"Il y a un bateau pour le Japon.

Svar hende.
Réponds lui.

Svar ærligt på mine spørgsmål,
Réponds à mes questions, honnêtement,

Svar mig, når jeg taler til jer!!”.
Réponds moi quand je te parles!”.

Svar sandt til alt hvad jeg spørger om.
Réponds la vérité à toutes les questions que je te pose.

Andy, svar mig.
Andy, réponds moi.

Snak til mig. svar mig!
Je te parle, réponds moi!

Normal, svar økonomerne, vi mener,
Normal, répondent les économistes, on considère

Iværksættere Svar på spørgsmålet:" Hvorfor er innovation vigtigt"?
Les entrepreneurs répondent à la question:«Pourquoi l'innovation est-elle importante?

du rejser ikke, før jeg får svar.
vous ne partirez pas sans avoir répondu.

Samtidig gav de blandt andet svar på: Hvad er den kommunale nålepark?
Parmi les questions figuraient notamment: Qu'est-ce qu'un conseil municipal?

Hvis den standard metode er dit svar, skal du ændre dine vaner.
Si la méthode standard est à votre réponse, vous devez changer vos habitudes.

Bilag 1 analyse af regionernes svar på spørgeskemaet.
Annexe 1 analyse des reponses des regions au questionnaire.

Svar i dette emne.
Questions à ce sujet-là.

Ét svar til“ Hvem er de slemme drenge i Syrien?”?
Juste une question, c'est qui les méchants en Syrie?

Et svar forudsætter, at jeg forstår, hvad De håbede at opnå herude.
La question sous-entend que j'aie compris vos espérances.

Svar på hyppige patientspørgsmål.
Questions fréquentes de mes patients.

Svar til Falske nyheder.
Questions sur les fausses nouvelles.

Svar: Hvor mange biler er der i din husstand?
Question: Combien y a-t-il de voitures dans votre foyer?

Få svar på ofte stillede spørgsmål om mammografi.
Questions fréquemment posées sur la mammographie.