Exemples d'utilisation de Retour en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Laver les cheveux retour en douceur les protéines
Nous venons de retour heureux. DieI interlocuteur a répondu rapidement à notre email(annonce d'arrivée),
Venimos volvemos contentos. Xoan interlocutor ha respondido rápidamente a nuestro correo electrónico(aviso de llegada),On arrive au bourg caractéristique de Vacciago avec la Fondation Calderara consacrée à l'art contemporain et retour par le village peint de Legro.
Se llega al pintoresco pueblo de Vacciago con la Fondazione Calderara dedicada al arte contemporáneo y volvemos por el pueblo pintado de Legro.Certains pourraient nous reprocher d'avoir adopté une approche primitive avec des animaux sauvages partout et un retour au système de chasseur-cueilleur,
Algunas personas pueden en Résidence de Virreyes, La Magdalena, près de Lima.- Retour du Pérou à amnistié en Septembre.
ce qui signifie retour à la case départ.
lo que significa que volvemos a la casilla de salida.donc retour à la normale.
así que volvemos a la normalidad.nature dans les collines de Florence Galerie de Photos- Vecchio Fienile Cliquez sur les photos pour la présentation Retour au site.
la naturaleza en las colinas de Florencia Galería de Fotos- Vecchio Fienile Haga clic sobre las fotos de presentación Volviendo al sitio.La situation des droits de l'homme en Haïti s'est considérablement améliorée depuis le retour du président Aristide, en octobre 1994.
En Haití, la situación en materia de derechos humanos ha mejorado notablemente desde que regresó el Presidente Aristide en octubre de 1994.nature dans les collines de Florence Galerie de Photos- Libeccio Cliquez sur les photos pour la présentation Retour au site.
la naturaleza en las colinas de Florencia Galería de Fotos- Libeccio Haga clic sobre las fotos de presentación Volviendo al sitio.le voyage de retour Avez-vous déjà demandé pourquoi tu as fini par où vous êtes dans votre vie?
el viaje a casa¿Te has preguntado alguna vez cómo se terminó en las que se encuentran en su vida?Cela nous a permis de mots de Tim"Sur le chemin du retour, nous avons probablement un vent arrière" sembler dérisoire,
Esto nos permitió Cet ouvrage, publié après son retour en Écosse, est basé sur ses 14 mois de séjour au Népal en 1802-03.
Este trabajo, publicado después de su regreso a Escocia, se basa en sus 14 meses de estancia en Nepal, entre 1802 y 1803.la Communauté est née de la volonté d'empêcher le retour de la guerre et d'un désir de réconciliation permanente et, féconde.
la Comunidad nació de la voluntad de impedir el regreso a la guerra y de un deseo de reconciliación permanente y fecundo.La création d'un"visa AGCS" faciliterait le mouvement temporaire des personnes physiques et leur retour dans leur pays d'origine.
La creación de un"visado AGCS" facilitaría el movimiento temporal de las personas físicas y su regreso a su país de origen.de se réunir pour le voyage de retour.
reunirse para el viaje a casa.Cependant, de retour en Pologne en août 1914 au déclenchement de la Première Guerre mondiale, de retour en Écosse est devenu impossible pour Kuratowski.
Sin embargo, en Polonia en agosto de 1914 en el estallido de la Primera Guerra Mundial, de regreso a Escocia se convirtió en imposible para Kuratowski.L'espoir suscité par la dynamique de paix ne devrait pas être annihilé par le retour de la violence et de l'intolérance.
La esperanza que despertó la dinámica de la paz no debería ser destruida por el regreso a la violencia y la intolerancia.qui reflètent le chemin du retour après quelques jours de l'Afrique.
reflejen el camino a casa después de unos días de África.utilisé l'argent qu'il a versé pour financer son voyage de retour en Angleterre.
vendió algunas joyas y utilizó el dinero que le pagaron para financiar su viaje de regreso a Inglaterra.
