RIEN PU - traduction en Espagnol

• nada que pudiera
• nada que pudieras
• nada que pudiéramos
• nada que pueda
• nada que pudieramos

Exemples d'utilisation de Rien pu en Français et leurs traductions en Espagnol

Monsieur Holmes, je n'ai rien pu faire!
Mr. Holmes!¡No había nada que pudiera hacer!

On n'aurait rien pu faire.
No había nada que pudiéramos hacer.

Mais tu n'aurais rien pu faire.
Pero no había nada que pudieras hacer.

Personne n'aurait rien pu faire.
No había nada que pudiéramos haber hecho.

Papa, tu n'aurais rien pu faire.
Papá, no hay nada que pudieras haber hecho.

Je n'ai rien pu faire.
No había nada que pudiéramos hacer.

Tu n'aurais rien pu faire.
Peter no habia nada que pudieras haber echo.

On n'a rien pu faire.
No hubo nada que pudiéramos hacer.

Vous n'auriez rien pu faire.
No hay nada que pudieras haber hecho.

On n'a rien pu faire.
No había nada que pudiéramos hacer.

Vous n'auriez rien pu faire.
No había nada que pudieras haber hecho.

On n'aurait rien pu faire.
No había nada que pudiéramos haber hecho.

Sara, vous n'auriez rien pu faire.
Sara, no hay nada que pudieras haber hecho.

Nous n'avons rien pu faire.
No había nada que pudiéramos hacer.

Tu n'aurais rien pu faire.
No hubo nada que pudieras hacer.

Tu n'aurais rien pu faire.
No hay nada que pudieras haber hecho.

Tu n'aurais rien pu faire.
no había nada que pudieras hacer.

Tu n'aurais rien pu faire.
No hubo nada que pudieras haber hecho.

Et tu n'aurais rien pu faire pour l'empêcher.
Y no hay nada que podrías haber hecho para haberlo detenido.

Occupe-toi de nous!', je n'aurais rien pu y faire.
¡Cuida de nosotros!'no hay nada que pudiese haber hecho al respecto.