RIGOLER - traduction en Espagnol

• reír
• diversión
• bromear
• reírse
• bromas
• divertir se
• broma
• riendo
• reir se
• divertirse

Exemples d'utilisation de Rigoler en Français et leurs traductions en Espagnol

Si je le fais, c'est pour rigoler.
Si lo tuviera sería de broma.

Je sais pas! Glander, rigoler un peu.
No sé, vaguear un poco, reír.

C'était pour rigoler.
Ese por diversión.

tout ce qu'il faut pour rigoler!
todo lo que necesitan para divertirse!

Ils sont pas censés rigoler.
No es una comedia. No se supone que deban reírse.

Rigoler, échanger des histoire de guerre de quand on était enfants.
Riendo, intercambio historias de guerra sobre nosotros de pequeños.

Je n'ai pas le temps de rigoler.
No tengo tiempo para bromas.

Ce n'est pas le moment de rigoler.
¿Es este momento de bromear?

Ils ont écrit pour rigoler.
Me escribieron en broma.

Pourquoi je peux pas rigoler un peu,?
¿Por qué no me puedo reír un poco?

Je n'ai pas fait ça pour rigoler.
No hice esto para mi diversión.

Qu'est-ce qu'elle faisait pour rigoler?
¿Qué hacía ella para divertirse?

Arrêter de rigoler.
Dejen de reírse de mí.

S'ils veulent rigoler, laisse-les.
Si quieren reírse, déjalos.

On pourrait t'entendre rigoler.
Alguien podría escucharte riendo.

Je veux bien rigoler, mais.
Miren, me encantan las bromas, pero.

Arrête de rigoler.
Deja de bromear.

Nous l'avons mal entraîné exprès, pour rigoler.
Lo entrenamos mal a propósito, de broma.

Moi aussi, je peux rigoler.
Yo también puedo reír.

C'est pas juste pour rigoler.
Esto no es por diversión.