RIPOSTER - traduction en Espagnol

• responder
• contraatacar
• luchar
• devolver el golpe
• tomar represalias
• defenderse
• respuesta
• devolver el fuego
• disparar
• defender se

Exemples d'utilisation de Riposter en Français et leurs traductions en Espagnol

Les syndicats doivent riposter Les syndicats européens peuvent appuyer leur stratégie sur ce constat.
Los sindicatos deben reaccionar Los sindicatos europeos pueden basar su estrategia en esto.

Riposter à une agression qui menace directement sa vie;
Repeler una agresión directa que ponga en peligro su vida;

Riposter à une agression contre un lieu
Repeler una agresión contra una instalación

Elle pourrait riposter en aucune façon?
¿Podría vengarse de alguna manera?

Je peux riposter à tout ce qu'elle dit.
Puedo contestar a todo lo que diga.

Delenn, il faut riposter, mais le Conseil est divisé.
Delenn, debemos atacar, pero está dividido el Consejo.

La Russie croit qu'ils ont le pouvoir de riposter.
Que Rusia crea que tienen el poder para contratacar.

Je pouvais riposter.
Al menos puedes devolver los disparos.

N'y a-t-il pas moyen de riposter?
¿No hay forma de atacar?

mais nous allons riposter.
pero vamos a luchar.

Montre à tout le monde qu'on peut riposter.
A enseñarles a todos que podemos pelear.

Au moins on sera capables de riposter.
Al menos, podremos dispararles de vuelta.

nous sommes prêt à riposter.
estamos preparados para argumen.

Ça a commencé parce qu'on ne pouvait pas riposter contre les Mayans.
Empezó porque no podíamos vengarnos de los Mayas.

Je dois savoir comment vous allez riposter.
Lo que necesito saber cómo vas a luchar.

Je ne peux pas riposter?
¿No le puedo contestar?

Nous pouvons riposter!
¡Podemos pelear!

J'avais un plan pour riposter.
Tenía un plan para contratacar.

Le pays pourrait-il riposter?
¿Puede defenderse el país?

mais il faudrait riposter.
supongo que deberíamos vengarnos.