SAFA - traduction en Espagnol

• safa

Exemples d'utilisation de Safa en Français et leurs traductions en Espagnol

après avoir fini le Tawaf(de la Ka'ba, Safa et Marwa) pour couper court leurs cheveux,
después de terminar Tawaf(de la Kaaba, Safa y Marwa) para cortar el pelo corto,

il l'habitude de marcher et tout en faisant Tawaf entre Safa et Marwa, il courait dans le milieu de l'eau de pluie le passage.
al hacer Tawaf entre Safa y Marwa, que se utiliza para ejecutar en el medio del agua de lluvia pasaje.

du Ministre d'État chargé des affaires parlementaires, Safa al-Din al-Safi.
el Ministro de Estado de Asuntos Parlamentarios Safa al-Din al-Safi.

Lire la suite à partir de 67 € Voir hôtel 2 Etoiles Hotel Holiday Inn Express Dubai- Safa Park Sheikh Zayed Road and Al Wasl Road, Al Wasl District- Al Safa Zone: downtown dubai L'hôtel propose également les services suivants:
Lea todo desde 67€ Ve el hotel 2 Estrellas Hotel Holiday Inn Express Dubai- Safa Park Sheikh Zayed Road and Al Wasl Road, Al Wasl District- Al Safa Zona: downtown dubai El hotel también ofrece los siguientes servicios: transporte al aeropuerto(de pago), autobús gratuito a

numéro 711 Rapporté Ibn Abbas L'Apôtre d'Allah effectué Tawaf de la Kaaba et l'Sa'i de Safa et Marwa, afin de montrer sa force aux païens.
Número 711 Narró Ibn Abbas El Apóstol de Alá realizaron Tawaf de la Kaaba y la Sa'i de Safa y Marwa, para mostrar su fuerza a los paganos.

après avoir opéré de manière réduite durant plusieurs heures Safa, 7 septembre 2013.
después de operar en forma limitada durante algunas horas SAFA, 7 de septiembre de 2013.

à laisser la"résistance agir" Safa, 23 septembre 2014.
dejar que“la resistencia” actuase SAFA, 23 de septiembre de 2014.

la seule centrale électrique de la bande de Gaza s'apprêtait à cesser ses activités suite à la pénurie d'essence Safa, al-Ayyom, 8 septembre 2013.
la única central eléctrica de la Franja de Gaza está por dejar de funcionar debido a la escasez de combustible SAFA, al- Ayyam, 8 de septiembre de 2013.

de ses activistes internationaux pour permettre la poursuite de la flottille de femmes Safa, 25 septembre 2016.
de los activistas internacionales para concretar la flotilla de mujeres SAFA, 25 de septiembre de 2016.

la base était vide au moment de l'attaque Safa, chaîne Al-Aqsa, 20 juin 2012.
Según las informaciones, la base estaba vacía. SAFA, canal Al Aqssa 20 de junio de 2012.

et à Jérusalem Safa, 28 décembre 2014.
y a Jerusalén SAFA, 28 de diciembre de 2014.

le temps est venu pour Israël de ne pas profiter du calme et de la sécurité Safa, 2 avril 2013.
llegó el momento de que Israel no disfrute más de calma y seguridad SAFA, 2 de abril de 2013.

utilisé pour effectuer le Tawaf entre Safa et Marwa.
utilizada para realizar Tawaf entre Safa y Marwa.

chaque famille a reçu 2000 dollars d' aide dans un premier temps( Safa, 31 août 2014). Mufid al- Hasayneh,
cada familia recibió una ayuda primera por un monto de 2,000 dólares( SAFA, 31 de agosto de 2014). Mafid Alhasaina,

C'est pourquoi nous avons approuvé la procédure SAFA comme l'avait proposé la Commission.
Por ello concordamos el procedimiento de SAFA tal como está propuesto por la Comisión.

tels celui du Cristo Rey aux États-Unis et SAFA en Espagne, lesquels offrent une éduction de qualité à ceux qui en ont le plus besoin.
Cristo Rey en Estados Unidos o la SAFA en España, que tratan de ofrecer educación de calidad a sectores populares.

un système d'inspection d'aéronefs et d'échange d'informations correspondantes, dénommé SAFA.
llamado SAFA, dentro de la Conferencia Europea de Aviación Civil CEAC.

il importe de confier à cette agence les tâches relatives au programme SAFA qui ont été assurées jusqu'à présent par les JAA.
Europea de Seguridad Aérea, es necesario confiar a ésta las tareas relacionadas con el programa SAFA de las que se encargaban hasta ahora las AAC.

l'article 12 du règlement(CEE) no 3922/1991 au sujet du rapport sur le système SAFA communautaire visé au premier alinéa.
la Comisión consultará al Comité de Seguridad Aérea en relación con el informe sobre el sistema SAFA comunitario contemplado en el párrafo primero.

interdit de vol à destination ou au départ de la Communauté pour diverses raisons, et pas seulement celles contenues dans la directive SAFA.
destino en territorio comunitario por distintos motivos, entre los cuales los que figuran en la Directiva SAFA no son los menos importantes.