SAIGA - traduction en Espagnol

• saiga

Exemples d'utilisation de Saiga en Français et leurs traductions en Espagnol

droit international de la mer. De ce point de vue, le raisonnement suivi par le Tribunal international du droit de la mer dans l'affaire du Saiga(no 2)(Saint-Vincent-et-les Grenadines c. Guinée)
se consideró particularmente convincente la decisión del Tribunal Internacional sobre el Derecho del Mar en el asunto del buque Saiga(No. 2) San Vicente

Mme Fumiko Saiga, Mme Heisoo Shin,
Sra. Fumiko Saiga, Sra. Heisoo Shin,

a le Saiga n'était pas valablement immatriculé sous pavillon de Saint-Vincent-et-les Grenadines;
a el registro de el Saiga no era válido; b la falta de un vínculo

Mme SAIGA(Japon) juge inopportun d'évoquer les problèmes de désarmement
La Sra. SAIGA(Japón) dice que no corresponde incluir asuntos de desarme

Mme SAIGA(Japon), commentant le point 102 de l'ordre du jour,
La Sra. SAIGA(Japón), refiriéndose al tema 102 del programa,

Mme SAIGA(Japon) constate avec satisfaction
La Sra. SAIGA(Japón) hace notar con satisfacción

Mme SAIGA(Japon) explique qu'elle a voté pour le texte proposé,
La Sra. SAIGA(Japón) explica que si bien votó a favor del texto propuesto,

Mme SAIGA(Japon) dit
La Sra. SAIGA(Japón) dice

Saiga est tellement populaire.
Saiga, eres tan popular.

Affaire du navire Saiga.
Causa sobre el buque Saiga.

Saiga est trop radical.
Saiga es demasiado radical.

Nom et prénom: Saiga, Fumiko.
Apellido y nombre: Saiga, Fumiko.

Fumiko Saiga.
Fumiko Saiga.

La juge Saiga est décédée le 24 avril 2009.
El 24 de abril de 2009, la Magistrada Saiga falleció.

Mme Saiga demande des précisions sur la structure des villages.
La Sra. Saiga solicita aclaraciones sobre la estructura de las aldeas.

La proposition relative à la conservation de l'antilope Saiga.
La propuesta sobre la conservación del antílope saiga;

Affaire du navire Saiga(prompte mainlevée) 51- 52 12.
El asunto del buque Saiga pronta liberación.

Mme Saiga revient sur la question de l'accès à la terre.
La Sra. Saiga vuelve a referirse a la cuestión del acceso a la tierra.

Fumiko Saiga, ambassadeur du Japon chargé des Droits de l'Homme.
Fumiko Saiga, Embajadora del Japón Encargada de Derechos Humanos.

la Guinée concernant le navire Saiga.
Guinea en relación con el buque Saiga.