SECONDE PLACE - traduction en Espagnol

• segundo lugar
• segundo puesto
• segunda posición
• segunda plaza

Exemples d'utilisation de Seconde place en Français et leurs traductions en Espagnol

Targé occupe la seconde place au classement provisoire aux points alors que Skandia tente de reprendre son
Targé se encuentra en segunda posición en la tabla de puntuación, mientras el Skandia busca imponer su status

Il arrive à la seconde place du Billboard 200,
Alcanzó el segundo lugar en las listas Billboard 200,

Les autres maladies arrivaient à la seconde place(20%), suivies des examens
En segundo lugar, por orden de importancia(20%), vienen otras enfermedades, seguidas de exámenes

n'a manqué que de peu la seconde place du Championnat du Monde face à Citroën.
logró cuatro podios y estuvo a punto de superar a Citroën en el segundo lugar en el Campeonato de Constructores.

NousSommesTousHazara tient la seconde place sur la liste.
WeAreAllHazara figura en segundo lugar de la lista.

qui consiste à gober des tartes ou qu'il soit arrivé neuf fois à la seconde place.
concurso de comer pastel, o que haya sido subcampeón nueve veces.

que“tl9o0” a dû se contenter de la seconde place et d'un prix de $22,572.
premio de 43.092$ mientras que“tl9o0” tuvo que conformarse con el segundo lugar de 22.572.

je vous demande de ne pas vous contenter de la seconde place.
no os conforméis con ser de segunda fila.

que“error1964” a dû se contenter de la seconde place, payée $1,224.
primer lugar“Anisakis2000” ganó 1.660$, mientras que“error1964” recibió 1.224$ por el segundo lugar.

En 1998, elle gagne le concours Elite Model Look au Brésil et termine à la seconde place au concours international.
En 1998 ganó el concurso de Imagen del Año Elite de Brasil y quedó en segundo lugar en la edición internacional del mismo concurso.

82 défaites, en seconde place dans la section Centrale.
Los turcos quedan con 28 victorias y derrotas, ubicándose en el segundo lugar.

classée à la seconde place du concours en maillot de bain(9.38).
quedando en segundo lugar en traje de baño(9.38) y cuarto en traje de noche 9.29.

Ce titre prendra la 13e place des classements aux États-Unis et la seconde place au Royaume-Uni.
What a Feeling se ubicó en el 1.º lugar de las Listas de popularidad en Estados Unidos y en el 2.º lugar en el Reino Unido.

mais en Chine la seconde place sera occupée par les véhicules à moteur,
en China, el segundo lugar lo ocuparán los vehículos de motor,

Les postes d'actif qui, en importance, occupent la seconde place, sont les avoirs en banque et les titres,
Las partidas del activo que ocupan el segundo lugar en importancia son los haberes en cuentas bancarias

Même si la seconde place de cette année est le résultat d'un heureux hasard,
A pesar de que el segundo puesto obtenido este año fue de agradecer a unas circunstancias felices,

mais en Chine la seconde place sera occupée par les véhicules à moteur,
en China, el segundo lugar estará ocupado por los vehículos a motor,

la chance tourna et Sam termina à la seconde place, avec un prix de $1,400,000 AUD. Belle semaine pour lui avec ces deux prix remportés à l'Aussie Millions 2011!
Sam finalizó en el segundo puesto con un premio de 1.400.000$ AUD. Una semana muy rentable para él con dos enormes premios del Aussie Millions de 2011!

la reine Victoria demanda à l'un de ses serviteurs qui était alors en seconde place.
la Reina Victoria preguntó a uno de sus asistentes quién había finalizado en segunda posición.

classé à la seconde place des meilleurs restaurants du monde en 2011,
clasificado en segundo lugar de los mejores restaurantes del mundo en 2011,