SEULS - traduction en Espagnol

• sólo
• solos
• únicos
• únicamente
• solamente
• exclusivamente
• solitarios
• exclusiva
• solo
• solas
• único
• únicas
• sola
• única
• exclusivo
• solitario
• solitaria
• exclusivos
• solitarias

Exemples d'utilisation de Seuls en Français et leurs traductions en Espagnol

Les silencieux arrières peuvent être montés seuls en utilisant l‘adaptateur A70-… VW.
Los silenciadores traseros se pueden montar sólos utilizando el adaptador A70-… VW.

Les Tamouls étaient les seuls à travailler dans les plantations de café.
Los tamil eran los únicos que trabajaban en las plantaciones de café.

Seuls ses proches l'ont vu depuis l'entrée en bourse.
Nadie fuera de su círculo íntimo lo ha visto desde la O.P.V.

Les seuls à avoir accès aux dossiers des victimes.
Son los únicos con acceso a los registros de las víctimas.

Les seuls qui me restent.
Son las únicas que me quedan.

Nous ne sommes pas les seuls à nous intéresser à Adam Saunders.
Al parecer no es el único que investiga a Adam Saunders.

Les seuls fous assez pour s'attaquer aux policiers.
Son los únicos lo suficientemente locos para ir contra policías.

Les seuls qui restent.
Son los únicos con vida.

Nous avons été seuls pendant un long moment.
Hemos estado por nuestra cuenta mucho tiempo.

Ce sont les trois seuls DAB suspects qu'on a dans le casino?
Son el único sospechoso tres Cajeros automáticos en el casino?

On est les seuls qu'on n'est pas venu chercher.
Así que yo fui el único al que nadie vino a recoger.

Seuls ces parlements peuvent demander des comptes aux ministres.
Estos parlamentos son los únicos que pueden pedirles cuentas a sus ministros.

On n'est pas les seuls à vouloir savoir ça!
¡Vamos!¡No somos los únicos que querían averiguar esto!

Seuls toi et moi pourrons savoir
Nadie excepto tú y yo puede saber

Vous êtes donc les seuls à habiter… dans la zone?
¿Así que ustedes son los únicos que viven en este lugar?

Les seuls 143 électeurs dans la ville avaient moulé des voix pour moi.
Los 143 votantes meros en la ciudad habían echado los votos para mí.

Couteaux seuls avec 4 couteaux de série.
Cuchillas individuales con 4 cuchillas de serie incluidas.

Nous ne sommes pas les seuls à avoir appelé des renforts.
Creo que no fuimos los únicos que llamamos refuerzos.

Et ainsi, seuls les prêtres d'Arkam… savaient où Kharis était enseveli.
Y de esa forma, nadie salvo los sacerdotes de Arkam… sabía dónde estaba enterrado Kharis.

Nous sommes les seuls au monde à pouvoir le sauver.
Nosotros somos los unicos en el mundo Eso puede salvarlo ahora mismo.