SOLAMENTE - traduction en Français

• seulement
• seul
• uniquement
• juste
• simplement
• ne
• qu
• exclusivement
• seuls
• seule
• seules
• n'

Exemples d'utilisation de Solamente en Espagnol et leurs traductions en Français

Solamente un paso.
Un seul pas.

Solamente es un maldito jardín!
C'est qu'un jardin!

Solamente vi su pierna.
J'ai vu que sa jambe.

Solamente es un perro.
C'est juste un chien.

Solamente es que estaba un poco nervioso.
J'étais juste un peu nerveuse.

Solamente no te les acerques demasiado.
Il ne faut juste pas être trop proche.

No podemos detenernos solamente en el desmantelamiento de las estructuras del terror.
Nous ne pouvons pas nous contenter de démanteler l'infrastructure de la terreur.

Solamente son negocios.
C'est les affaires.

Solamente los que tienen seguro pueden permitírselo.
Réservé à ceux qui peuvent se le permettre financièrement.

Solamente me di cuenta de algo en voz alta.
Non. Je pensais à haute voix.

Solamente es un pájaro.
C'est un oiseau.

Solamente se trasladó. Será siempre mi padre.
Il a déménagé, mais il reste mon père.

Solamente corrí.
J'ai couru.

No es solamente tú y yo.
Ce n'est pas entre toi et moi.

Solamente son mil dolares.
C'est que mille dollars.

Solamente un poco raro.
Je suis un peu remuée.

Solamente trato de ayudarte, Logan.
J'essaye de t'aider, Logan.

Ahora solamente queda Logan,
Maintenant, il ne nous manque plus

Mierda. Solamente habían algunos pies. Hace que uno aprecie el estar vivo.
Merde. il n'y avait que des pieds ça vous fait apprécier d'être en vie.

Solamente… no lo haría.
Je ne le ferais pas.