NON - traduction en Espagnol

• no
• verdad
• cierto
• no no

Exemples d'utilisation de Non en Français et leurs traductions en Espagnol

Convient aux enfants: Non Aucun enfant de moins de 18 ans.
Adecuado para niños: No No hay niños menores de 18 años.

Honi dit, non non non, pas comme?a, c'est trop dur.
Honi dijo, no no no no, de esa manera, es muy dif? cil.

Non, non, leur maman… leur maman est morte il y a trois années.
Uhm… No No, su madre… su madre murió hace tres años.

Maximum, et pas de roquettes, non, on ne fera pas ça.
Como máximo, y nada de cohetes, no no, no lo vamos a hacer.

tout est non non non nooooooooon!
todo en la vida es no no no nooooooo!

Non, ceux que j'attrape!
Solo a los que atrapo!

Non, je suis heureuse de vivre dans l'instant.
Oh, no, yo… soy feliz viviendo el momento.

Non, vous êtes stressé.
Solo está estresado.

Non, pas même en Amérique.
Ni siquiera en Estados Unidos.

Non, ton père n'a pas aimé, il s'est débarrassé d'Adam.
Nop, a tu padre no le gusta eso por lo que me deshice de adam.

Non c'est vrai?
Lo sería,¿verdad?

Non, c'est tout.
Nop, eso es todo.

Non, c'est l'autre gars.
Nop, este es el otro tipo.

Non, je me suis dit
Oh, no, Solo pensé

Non, comme la dernière fois.
Es como la última vez.

Non, vous, vous soignez le corps,
Vamos, tú curas el cuerpo

Non, mon beurre de cacahuète que j'ai mis à ramollir.
Es mi manteca. La he puesto a ablandar.

Non, sérieusement, Lex, tu as besoin de moi.
Pero en serio, Lex. Me necesitas.

Non, ce n'est pas vrai.
Pero eso no es verdad.

Non, j'ai compris.
Vale, ya lo entiendo.