SIGRID - traduction en Espagnol

• sigrid

Exemples d'utilisation de Sigrid en Français et leurs traductions en Espagnol

le Conseil a entendu un exposé de Mme Sigrid Kaag, Coordonnatrice spéciale de la Mission conjointe de l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques(OIAC)
las Armas Químicas( OPAQ) y las Naciones Unidas, Sra. Sigrid Kaag, hizo una exposición ante el Consejo de Seguridad y presentó información actualizada

de l'Organisation des Nations Unies chargée du démantèlement du programme d'armes chimiques de la République arabe syrienne, Sigrid Kaag, a présenté, en consultations privées, un exposé sur la mise
las Naciones Unidas para Eliminar el Programa de Armas Químicas de la República Árabe Siria, Sra. Sigrid Kaag, presentó información en consultas privadas sobre la aplicación de la resolución 2118(2013)

de l'ONU en République arabe syrienne, Sigrid Kaag, sur la suite donnée à la décision du Conseil exécutif de l'OIAC relative à la destruction des armes chimiques syriennes et à la résolution 2118(2013) du Conseil.
las Naciones Unidas en la República Árabe Siria, Sigrid Kaag, informó a el Consejo en consultas oficiosas sobre la aplicación de la decisión de el Consejo Ejecutivo de dicha Organización relativa a la destrucción de las armas químicas sirias y la resolución 2118( 2013) de el Consejo.

Les intervenants suivants ont fait un exposé: Sigrid Kaag, Administratrice assistante du Programme des Nations Unies pour le développement;
Hicieron presentaciones los siguientes ponentes: la Sra. Sigrid A. M. Kaag, Administradora Auxiliar del Programa

social à l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture; Sigrid Kaag, Sous-Secrétaire général au Programme des Nations Unies pour le développement;
las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura; la Sra. Sigrid Kaag, Subsecretaria General del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo;

Cruelle pour Sigrid?
¿Cruel para Sigrid?

Sigrid séduit Helena.
Sigrid seduce a Helena.

Sigrid est libre.
Sigrid es libre.

Jenny et Sigrid Pignorent?
¿Jenny y Sigrid no lo saben?

Même pas à Sigrid.
Ni siquiera a Sigrid.

Quand Sigrid sort du bureau.
Cuando Sigrid sale de la oficina.

Je suis désolé, Sigrid.
Lo siento, Sigrid.

Sigrid, je suis désolé.
Lo siento, Sigrid.

Les jeunes sont droles, Sigrid.
Los jóvenes son extraños, Sigrid.

Mais sur Sigrid à 40 ans.
Pero sobre Sigrid a los 40 años.

Et moi. tante Sigrid.
Yo no soporto a la tía Sigrid.

Sigrid veut accoucher à Lillehammer.
Sigrid le gusta Lillehammer.

Je sors avec cette fille, Sigrid.
He estado yendo con una chica. Sigrid,¿sabes?

Sigrid en a pris soin.
Sigrid se ocupó de todo.

Sigrid Undset- Prix Nobel de littérature.
Sigrid Undset- El Premio Nobel de Literatura.