SION - traduction en Espagnol

• sión
• sion
• zion
• comisión
• ción
• ciones

Exemples d'utilisation de Sion en Français et leurs traductions en Espagnol

Adoption d'une proposition sion, le 29 janvier.
Aprobación de una propuesta por la Comisión, el 29 de enero.

Je dois atteindre Sion.
Debo llegar a Zion.

On honore le royaume de Sion.
Estamos redimiendo al Reino de Siôn.

Et sa demeure'a Sion.
Y su habitación en Sion.

Balade virtuelle autour du camping SEDUNUM Sion.
Paseo virtual por los alrededores del camping SEDUNUM en Sion.

points de vue sur le camping SEDUNUM Sion.
opiniones sobre el camping SEDUNUM de Sion.

Balade virtuelle autour du camping TCS LES ILES Sion.
Paseo virtual por los alrededores del camping TCS LES ILES en Sion.

Il effectue ses études secondaires à Sion et Neuchâtel.
Cursó sus estudios secundarios en İzmir y Rodas.

Il est souvent désigné comme« le cardinal de Sion».
A menudo es conocida como la"Catedral de Würselen.

La première tranche des travaux d'infrastructure de la colonie de Sion était achevée et un millier de logements avaient déjà été vendus.
Había concluido la primera etapa de construcción de la infraestructura en el asentamiento de Zion y ya se habían vendido 1.000 viviendas.

Parmi ceux qui ont voulu se réunir à Sion, seuls quelques-uns ont eu les moyens de le faire.
De aquellos que quisieron unirse a Zion, sólo algunos encontraron los medios para hacerlo.

Sion reconnaît au Parlement,
La Comisión reconoce al Parlamento,

Pour être scellés à Sion, lieu de nos rêves,
Para sellarlo en Zion, nuestro lugar soñado.

Les propositions de la Gommis- sion visent notamment d coordonner les regles concernant les autorisations, le contrOle et _BAR_assainissement financiers, la liquidation.
Las propuestas de la Comisión se dirigen en particular a coordinar las normas relativas a las autorizaciones, al control y al saneamiento financiero, a la liquidación,etc.

s'il pouvait voir Sion vivant, il passerait le restant de ses jours à se rendre utile et à servir la Sainte Prêtrise.
llegaba a vivir para ver Zion, dedicaría todos sus días a ayudar bajo las órdenes del Sacerdocio Sagrado.

Trois Israéliens ont été blessés par l'explosion de trois cocktails Molotov lancés contre l'hôtel Mont Sion à Jérusalem. Ha'aretz,
Tres israelíes resultaron heridos cuando sendas bombas incendiarias fueron lanzadas contra el hotel Mount Zion, en Jerusalén. Ha'aretz, 8 de septiembre de 1993;

Lorsque les Juifs retourneront à Sion, et qu'une comète déchirera le ciel,"et
Cuando los Judíos regresen a Zion, y un cometa atraviese el cielo

Quand les Juifs retourneront à Sion,"et que la comète déchirera le ciel"et
Cuando los Judíos regresen a Zion y el cometa cruce los cielos

alors ils nous ont demandé de l'amener chez sa sœur, à Sion.
así que nos pidieron que la llevemos con su hermana en Zion.

votre fille foule le sol de Sion était une récompense qui valait n'importe quel sacrifice.
hija llegue a Zion era un precio que valía cualquier sacrificio.