SLAVES - traduction en Espagnol

• eslavos
• slaves
• auxiliares
• de slavic
• esclavos
• eslavas
• eslavo
• eslava
• eslávicas

Exemples d'utilisation de Slaves en Français et leurs traductions en Espagnol

Il existe un Département des langues slaves et des Balkans à l'Université de Tirana
Existe un Departamento de Lengua Eslava y Balcánica en la Universidad de Tirana

sarmates et slaves.
sármata y eslavo.

Au VIe siècle, le rameau des Slaves orientaux(les futurs Russes, Ukrainiens et Bélarussiens) se détache de la communauté slave.
En el siglo VI de una comunidad eslava única se separó la rama eslava oriental los futuros rusos, ucranios y bielorrusos.

c'est-à-dire depuis le peuplement des Balkans par les Slaves.
se remonta al asentamiento eslavo en los Balcanes.

Zagreb, avec sa double identité- un mélange unique des cultures slaves et méditerranéennes présente une image unique qui doit être découverte.
Zagreb con su doble identidad- una única mezcla entre la cultura y la formas de vida eslava y mediterránea, es algo que hay que descubrir.

formant les trois principaux groupes de Slaves, basés sur des délimitations géographiques.
formando los tres grupos principales de eslavo, basados en delimitaciones geográficas.

l'Angleterre, slaves et la région méditerranéenne.
Francia, Inglaterra, eslava y la región mediterránea.

ses couleurs baroques transposent si bien les univers slaves et lettons de ce roman qu'il en retrouve toute son originalité».
los colores de forma barroca incorporan el universo eslavo y letón de esta novela, dando un toque muy original».

turques et slaves.
turca y eslava.

monde est fortement ancré, si bien qu'il survécut encore plusieurs siècles après la christianisation dans les folklores slaves.
es muy fuerte y ha sobrevivido a lo largo de los siglos en el folclore eslavo tras la llegada del Cristianismo.

Cet alphabet était l'une des deux formes majeures de romanisation de langues slaves, la seconde ayant été effectuée pour le tchèque.
Este alfabeto fue uno de las tres formas principales de ortografía latina desarrollada para una lengua eslava, siendo las otras dos la checa y la croata.

les officiels autrichiens se rendirent compte que ses populations slaves orientales étaient différentes des Polonais.
la administración austriaca observó que la población eslava de la región era diferente a los polacos y rusos.

ainsi que dans des versions slaves.
armenia y eslava.

Vérification des mises à jour des Slaves pour informer si une nouvelle version existe sur la page web de WHDLoad.
Verificación de actualización en los Esclavos para informar si existe una nueva versión en la página web de WHDLoad.

IMPORTANT: Asian Sex Slaves exige que des aiguilles d'acupuncture jetables soient utilisées dans toutes les situations.
IMPORTANTE: Los escoltas de esclavos de Asia requieren agujas de acupuntura se debe utilizar en todas las situaciones de.

En excluant les Slaves- qui composaient la moitié de la population de l'empire- le Compromis a été perçu
Al excluir a los eslavos, que representaban la mitad de la población del imperio, el Compromiso fue visto

J'allais devoir m'appuyer sur Free The Slaves pour travailler, dans le cadre du système,
Tuve que confiar en'Free the Slaves'y trabajar dentro del sistema por su liberación

Et les Slaves avaient été ramenés à deux mille ans en arrière,
Y habían empujado a los eslavos a dos mil años atrás,

Les navigateurs portugais avaient commencé les échanges slaves du 15ème siècle,
Los navegadores portuguéss habían comenzado el comercio del esclavo en el décimo quinto siglo,

Son prénom Věra signifie« foi» dans les langues slaves; et son nom de famille« Bílá» signifie blanc en tchèque.
Su nombre Věra significa"fe" en el idioma eslovaco y su apellido"Bílá" es"blanco" en checo.