SNAPSHOT - traduction en Espagnol

• instantánea
• snapshot
• la instantánea
• instantáneas

Exemples d'utilisation de Snapshot en Français et leurs traductions en Espagnol

vous devez disposer d'un logiciel de sauvegarde prenant en charge la fonction Snapshot VSS.
debe tener un software de copias de seguridad que admita la función de instantáneas VSS.

vous pouvez restaurer son état précédent enregistré dans le snapshot.
puede retroceder hasta un estado anterior que ha registrado la instantánea.

le système démarre le recyclage des plus anciens snapshots, indépendamment de la limitation de snapshot définie dans Paramètres globaux des snapshots.
el sistema comenzará a reciclar instantáneas antiguas sin importar el ajuste de limitación de instantáneas establecidoConfiguración global de instantánea..

Snapshot Agent ne peut pas être installé
El agente de instantáneas no puede instalarse si el proveedor de SMI-S ya

Remarque: Si le statut d'un snapshot n'est pas"prêt", vous ne pourrez pas afficher ou accéder à ce snapshot.
Nota: Si el estado de una instantánea no está listo, no podrá ver o acceder a esa instantánea.

à l'iSCSI cible et accéder aux données de l'instant précis du snapshot de LUN.
tener acceso a los datos de punto en el tiempo del LUN de instantáneas.

Pour connaître la configuration requise et les limites de Snapshot Agent, reportez-vous à la Note d'application.
Para conocer los requisitos del sistema y las limitaciones del agente de instantáneas, consulte las notas de la aplicación.

modifiés, vous pouvez restaurer rapidement les données à partir d'un snapshot.
modifica archivos de forma accidental, podrá restaurar rápidamente los datos a partir de una instantánea.

Allez dans Snapshot Vault dans Storage Manager
Vaya a el Almacén de instantáneas en el Administrador de almacenamiento

L'utilitaire Snapshot Agent est conçu pour les serveurs
La utilidad del agente de instantáneas está diseñada para

Cela augmente les I/O au moment du snapshot de VM VMware et peut causer une
Esto lleva a un IO más alto en el momento del snapshot de VM de VMware

veuillez configurer Snapshot Replica dans Backup Station sur le NAS source en premier.
configure Replica de instantánea en Backup Station en el NAS de origen en primer lugar.

vous pouvez restaurer son état précédent enregistré dans le snapshot.
puede revertirlo al estado anterior grabado por la instantánea.

Snapshot Agent ne prend pas en charge les LUN mappés à une cible comprenant plusieurs LUN Snapshot Agent ne prend pas en charge les LUN connectés avec MPIO.
El agente de instantáneas no admite un LUN que esté conectado a un destino con múltiples LUN. El agente de instantáneas no admite un LUN que esté conectado con MPIO.

la sauvegarde que vous obtenez en utilisant la fonction Snapshot de QNAP est complète.
para asegurarse de que cuente con un respaldo completo por medio de la función de instantáneas de QNAP.

Ces notes expliquent comment utiliser Snapshot Replica pour enregistrer des snapshots sur un autre NAS et les gérer dans le Snapshot Vault.
La nota de esta aplicación demuestra cómo usar la réplica de la instantánea para guardar las instantáneas en otro NAS y administrarlas en la bóveda de instantáneas.

facilement son état précédent enregistré dans le snapshot.
sencilla a su estado anterior al registro de la instantánea.

récupérer vos données telles qu'elles étaient au moment du snapshot par exemple, il y a 1 heure,
recuperar sus datos como estaban en el momento del snapshot por ejemplo, hace una hora,

comment revenir à un snapshot précédent en utilisant Snapshot Manager.
partir de volúmenes y cómo revertirlas usando el administrador de instantáneas.

sélectionnez un LUN et ouvrez« Snapshot Manager».
abra el"Administrador de instantáneas.