SORTIE DE - traduction en Espagnol

• salida de
• lanzamiento de
• salir de
• afueras de
• liberación de
• publicación de
• final de
• exclusión de
• estreno de
• escalera de
• exterior de
• superación de
• fuera de
• retirada de
• egreso de
• expedición de
• puerta de
• sacado de
• viaje de
• de alta de
• afuera de
• sortie de
• incursión de
• alta de

Exemples d'utilisation de Sortie de en Français et leurs traductions en Espagnol

World Series 2002". Comment vous l'avez sortie de son garage?
World Series".¿Cómo lo habéis sacado de su garaje?

C'est la sortie de la prison.
Esa es la puerta de la prisión.

Il y a une sortie de secours à l'arrière.
Hay una escalera de incendios en la parte trasera.

Il te suffisait de me reconnaître à la sortie de l'opéra.
Sólo tenías que reconocerme fuera de la ópera.

Être un agent de terrain m'a clairement sortie de mon confort douillet.
Ser agente sobre el terreno me ha sacado de mi zona cómoda.

C'est la sortie de secours sur le toît.
Es la puerta de emergencia del tejado.

C'est une sortie de cinq heures.
Es un viaje de 5 horas.

Mais j'aime les chambres en coin avec trois fenêtres et une sortie de secours.
Pero quiero un cuarto de esquina, con tres ventanas y escalera de emergencia.

Ca vous apprendra à me donner un premier boulot à ma sortie de prison.
Les enseñare a darme mi primer trabajo fuera de la prisión.

Vous n'avez que cette histoire sortie de nulle part.
Sólo tienes esta historia que usted quiere que yo oigo que sacado de su aljaba.

Il y a une sortie de secours au sud de la porte 12.
Hay una puerta de emergencia justo al sur de la puerta 12.

Maman s'est enfermée sur la sortie de secours.
Mamá se quedó atrapada en la escalera de incendios.

Par exemple, le poisson a été pris lors d'une sortie de pêche.
Por ejemplo, el pez fue capturado en un viaje de pesca.

Y'a un tunnel à la sortie de Yongsan station.
Hay un túnel fuera de la estación Yongsan.

La religieuse violée est sortie de l'hôpital après deux jours d'hospitalisation.
La religiosa ha sido dada de alta del hospital después de dos días de hospitalización.

Je t'ai sortie de prison.
Te he sacado de la cárcel.

Je t'ai vu à la sortie de la librairie flirter avec cette fille.
Te vi afuera de la biblioteca hablando con con esa chica.

Ma fille m'attend à la sortie de l'école.
Mi hija está esperando en la puerta de la escuela.

près de la sortie de secours.
El más cercano a la escalera de incendios.

Tu vas à la sortie de ski.
Te vas de viaje de esquí.