SORTIES - traduction en Espagnol

• salidas
• incursiones
• salido
• excursiones
• lanzamientos
• egresos
• sacadas
• fuera
• salida
• salir
• salen
• salieron

Exemples d'utilisation de Sorties en Français et leurs traductions en Espagnol

Les entrées et les sorties sont différentes.
La forma de entrar y salir es diferente.

J'ai arrêté l'alcool, les sorties avec mes potes.
Dejé de beber, dejé de salir con mis amigos.

Les photos sont les seules entrées et sorties.
Las fotos son tu medio para entrar y salir.

Woodcock aurait pu être en contact avec un patient qui a droit aux sorties.
Tal vez Woodcock estuvo en contacto con un paciente que tiene privilegios para salir.

Danser, Faire du sport, Films/ vidéos, Night clubs, sorties, Voyager.
Baile, Clubs nocturnos/ salir, Películas/videos, Practicar deportes, Viajar.

Je ne suis pas non plus une fille de- sorties ou de boîtes.
Igualmente yo tampoco soy una chica de salir ni de bailar.

Sorties de nulle part.
Salidos de la nada.

Sur la liste apparaissent les numéros sorties dans les derniers 105 tirages 1 année.
En la lista aparecen los números salidos en los últimos 105 sorteos 1 año.

Le tout avec mes brioches à la cannelle. tout juste sorties du four.
Ya tengo mis pastelitos de canela… recién salidos del horno.

Vos entrées et sorties sont toujours aussi subtiles… ou c'est juste dans mes hôtels?
¿Siempre entra y sale así. osólocuandoviene a mis hoteles?

Pas de sorties la nuit.
Nadie sale de noche.

Affiche l'état de toutes les pompes sorties, solénoïde.
Muestra el estado de todas las salidas de las bombas, solenoide,etc.

Module de commutation sans fil des sorties PG.
Módulo de conmutación inalámbrico, para las salidas PG.

JA-151N Module de signalisation sans fil des sorties PG.
JA-151N Modulo inalámbrico de señalización de las salidas PG.

Entrées et sorties.
Todas con orificio de salida.

Peut être attribué à une des sorties PG.
Se puede asigar a una de las salidas PG.

Angle du cône de pulvérisation de 90° entre sorties.
Ángulo de 90° entre las salidas.

Allez, faites bloquer ces sorties.
Vamos, bloquead todas las salidas.

On a un visuel sur les deux sorties.
Tenemos visión en las salidas.

Après ces deux sorties, je vois que je ne les aime pas.
Después de estas dos citas, ni siquiera me gustan los niños.