SOURD - traduction en Espagnol

• sordo
• oído
• no oye
• sordomudo
• sordos
• sorda

Exemples d'utilisation de Sourd en Français et leurs traductions en Espagnol

Un sourd d'abord, et ensuite, un coup éclatant.
Uno sordo, primero, y enseguida uno ensordecedor.

Provisoirement sourd. Vous m'entendez à peine, hein?
Sordera temporal.¿Apenas puedes oírme, Verdad?

Garçon sourd de 14 ans qui entend des explosions imaginaires.
Un sordo de 14 años comenzó a escuchar explosiones imaginarias.

Un de mes amis de travail est dans le programme sourd.
Uno de mis compañeros está en el programa de sordos.

Un artiste de cabaret… en langage sourd muet.
Alguien que es un artista en lenguaje por señas para sordos.

T'es sourd?
¿Me está oyendo?

Je demande si vous êtes sourd!
Estoy preguntándote si eres un sordo de mierda!

nous avons Sourd.
tenemos a Sordo.

je n'imite pas un sourd, je l'imite.
no estoy imitando a un sordo.

Il n'était pas sourd.
Ese tipo no lo es.

Mais pas sourd.
Pero puede oír.

Bordel, on dirait l'aveugle qui guide le sourd!
Joder, es como los ciegos guiando a los sordos.

A dit l'aveugle au sourd.
Ni digas", le dijo el ciego al sordo.

je suis le sourd.
yo soy el sordo.

le seul autre sourd que j'ai connu était stupide.
la única otra persona sorda que conocí era estúpida.

Et il n'a pas de problèmes personnel et il est sourd à la douleur!
¡Y qué más da que tenga problemas personales y esté ciego de dolor!

Es-tu aussi aveugle que sourd?
¿Eres ciego además de sordo?

Ils recherchent un aveugle et un sourd.
Están buscando a un ciego con un sordo.

Il est sourd?
¿Está ciego?

Il était là le garçon sourd?
¿Ha venido el sordo?