STATIQUE - traduction en Espagnol

• estático
• estática
• fija
• estacionaria
• estáticamente
• estatica
• de estasis
• estáticos
• estáticas
• fijo
• estacionarios
• estacionario

Exemples d'utilisation de Statique en Français et leurs traductions en Espagnol

En outre, il a été nommé professeur de statique graphique.
Además, fue nombrado profesor de la estática gráfica.

Le puruṣa(conscience) est conscient, statique et exempt de toutes les qualités.
El purusha(el alma) es el ser consciente, estable y libre de todas las cualidades materiales.

Électricité statique.
La acumulación de estática.

Des patrouilles horaires et une présence statique nocturne ont par la suite été assurées pour l'église Saint-André à Podujevë/Podujevo.
Las patrullas horarias y la presencia fija durante la noche se ampliaron a la Iglesia de San Andrés en Podujevë/Podujevo.

Jours de patrouille pour fournir une sécurité statique aux infrastructures pétrolières de la zone de Diffra 30 soldats par patrouille x 8 patrouilles par jour x 366 jours.
Días-persona de patrullaje para brindar seguridad estacionaria para la infraestructura petrolera en la zona de Diffra 30 efectivos por patrulla x 8 patrullas por día x 366 días.

Avoir une adresse IP statique est d'une extrême importance
Contar con una dirección IP fija es extremadamente importante

Arrêtez le pompage et incuber le MOC statique pendant 3,5 heures à 37 ° C et 5% de CO 2.
Detenga el bombeo y se incuba la MOC estáticamente durante 3,5 horas a 37° C y 5% de CO 2.

Jours-homme pour assurer la sécurité statique et l'appui administratif
Días-persona para proporcionar seguridad estacionaria y apoyo administrativo

l'adresse IP statique.
la dirección IP fija.

L'équilibre d'une structure statique chargé est appelé stable si de petites perturbations provoquent de petites déformations.
Equilibrio de una estructura cargada estáticamente se llama estable, si las pequeñas perturbaciones causan pequeñas deformaciones.

Jours-homme pour assurer la sécurité statique et l'appui logistique dans les bases d'opérations 72 hommes pour chacune des 40 bases d'opérations pendant 365 jours.
Días-persona para prestar apoyo logístico y seguridad estacionaria en las bases de operaciones 72 efectivos por base de operaciones para 40 bases durante 365 días.

le mouvement physique, statique, équations différentielles, géométrie, trigonométrie.
fisica del movimiento, estatica, ecuaciones diferenciales, geometria, trigonometria.

automatiquement au démarrage d'eMule. Seuls les serveurs possèdant une IP statique ou utilisant la fonction DynDNS doivent y être inscrits!
solamente a la lista servidores con IP fija o que tengan la característica DynDNS!

Jours-homme pour assurer la sécurité statique et l'appui administratif et logistique dans les bases d'opérations 72 hommes pour chacune des 32 bases d'opérations pendant 365 jours.
Días-persona para proporcionar seguridad estacionaria, administración y apoyo logístico en las bases de operaciones 72 efectivos para cada una de las 32 bases de operaciones durante 365 días.

D'autres proposent de modifier les programmes qui utilisent les modulesNSS pour rajouter un lien statique ou pour les précharger.
Otras incluían modificar los programas que usan el módulo NSS para enlazarlo estáticamente o recargarlo.

possèdent un arrière-plan de film vidéo dynamique, plutôt qu'une image statique.
los menzs de disco pueden tener una imagen estatica, pero tambiin un fondo de vmdeo en movimiento.

une fuite statique est une fuite dans la statique d'où le nom.
una fuga de estasis es una fuga de lo que sería el estasis, de ahí el nombre.

Attribution d'une adresse IP statique à votre ordinateur Configurer une adresse IP statique est différent sur chaque système d'exploitation.
Asignación de una IP fija para su equipo La configuración de una dirección IP fija es diferente en cada sistema operativo.

Jours-hommes ont été effectués pour assurer la sécurité statique du quartier général de l'Opération et escorter les membres de la direction et les hautes personnalités en visite.
Días-persona para brindar seguridad estacionaria al cuartel general de la Operación y escolta al personal directivo y los dignatarios visitantes.

En même temps, il ne s'agit pas d'un simple continuum, d'une ligne statique entre deux fins idéales,
Al mismo tiempo, no es una mera línea que conecta estáticamente dos objetivos ideales,