SUD - traduction en Espagnol

• sur
• meridional
• sudáfrica
• sud
• meridionales

Exemples d'utilisation de Sud en Français et leurs traductions en Espagnol

La crise humanitaire va continuer au sud de la Somalie.
Continúa la dituación de rmergencia humanitaria en el sud de Somalia.

Coopération avec les pays d'Afrique australe et d'Afrique du Sud chapitre B7-3 2.
Cooperación um li« países del África austral y con Sudafrica capítulo B7 32.

Graham, vous coordonnerez les secteurs est et sud.
Graham, quiero que coordines los distritos del este y oeste.

trois enfants dans le sud du Bengal.
tres hijos al oeste de Bengala.

L'une des langues officielles de la République d'Afrique du Sud.
Uno de los idiomas oficiales de la Repzblica de Sudafrica.

Le passage de la rivière Severn relie l'Angleterre au sud du Pays de Galles.
El Severn River Crossing une a Inglaterra con el sureste de Gales.

En Finlande, sa répartition atteint au nord la Laponie du Sud.
Su área de distribución en Finlandia se extiende al norte hasta el sur de Laponia.

La petite population indienne partit vivre dans les territoires du sud.
La pequeña población amerindia vive en el interior del país.

Aragorn conquiert de vastes territoires à l'Est et au Sud.
Baviera perdió amplios territorios en el sur y en el sureste.

la rivière tourne vers le sud.
el río gira hacia el oeste.

C'est une descendante d'une des plus vieilles familles aristocratiques du Sud.
Es descendiente de una de las familias políticas más antiguas del país.

Des bus mixtes sont affrétés en direction du Sud.
Buses ínterdepartamentales, que se dirigen hacia el oriente del país.

Le clocher se dresse sur le côté sud du chœur.
El campanario se eleva en el ángulo sudoeste del templo.

Le roi Xuan, mena plusieurs campagnes militaires dans le sud de la Chine.
El general chino Lieu Yü lleva a cabo una campaña militar en China septentrional.

Je vivais dans le quartier de Fatima à Bogota, au sud de la capitale.
Habitaba en el Valle del Paraíba, en el sudeste de Brasil.

La Sultartangarlón est un lac dans le sud de l'Islande.
Skorradalsvatn es un lago en el oeste de Islandia.

Les sept cloches de l'église sont installées dans la tour sud.
Las 72 campanas del carrillón se encuentran en la torre Oeste.

Elle est baignée au nord et au sud par la mer des Caraïbes.
Es bañada al norte y al oeste por el océano Atlántico.

L'ASIS est très actif en Asie et dans le Pacifique Sud.
Está ampliamente distribuida en el Pacífico y en el Sudeste Asiático.

La croissance exceptionnelle de l'Église en Afrique est présente généralement au sud du Sahara”.
El excepcional crecimiento de la Iglesia en África se encuentra, generalmente, al SUR DEL SAHARA.