Exemples d'utilisation de Suisses en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il a par la suite été révélé que les autorités suisses avaient gelé 132 millions de dollars déposés sur les comptes utilisés par Salinas.
Ulteriormente se reveló que las autoridades en Suiza habían congelado 132 millones de dólares que estaban Si vous cherchez un Montres suisses bandes et Montres en acier inoxydable au meilleur prix possible,
Si usted está buscando un Suiza Replica Relojes Tag Heuer y Les montres Suisses ULTIMATE sont ultra sportives,
En 1996-97, il créa avec Alois Treindl les Éphémérides Suisses qui sont maintenant utilisées de par le monde par les réalisateurs de logiciels astrologiques.
Junto con Alois Treindl en 1996-7, creó la Swiss Ephemeris, que utilizan en todo el mundo quienes desarrollan aplicaciones astrológicas.Déclaration présentée par Coordination post Beijing des ONG suisses, organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif auprès du Conseil économique et social.
Declaración presentada por NGO Coordination post Beijing Switzerland, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el Consejo Económico y Social.
Le Comité note que les frais d'entretien du bâtiment s'élèvent à 980 000 francs suisses outre le montant annuel du loyer, estimé à 3 748 000 francs suisses par. 12.
La Comisión observa violoncelle solo par des orchestres suisses et étrangers et travaille aussi occasionnellement avec l'Orchestre de la Suisse romande.
violonchelista principal con orquestas en Suiza y Si vous cherchez un Montres suisses à bas prix et Montres suisses bandes au meilleur prix possible,
Si usted está buscando un Suiza Replica Relojes Tag Heuer y et non plus seulement sur les Suisses.
adelante a"todas L'article 58 protège les personnes physiques et morales, les Suisses comme les étrangers, le demandeur
de la part des autorités suisses.
de répliques de montres suisses à copypatekphilippe. com language.
imitaciones de Patek Philippe, Swiss Replica relojes en copypatekphilippe. com language.le destin a séparé Suisses et Allemands depuis plusieurs siècles.
el destino ha separado a suizos y alemanes desde hace varios siglos.
Bien, après une charmante discussion avec moi, il s'avère que les Suisses voient la valeur d'avoir un ami aux Major Crimes.
Bueno, después de una agradable charla conmigo, se volvió a Suiza viendo la importancia de tener un amigo en la unidad principal de crímenes.239 centres médicaux et sociaux suisses.
239 centros de salud y sociales en Suiza.Quelque 740 de ces opérations ont été réalisées dans plus de 50 hôpitaux suisses en 2010.
En 2010 se practicaron alrededor de 740 operaciones de este tipo en 50 hospitales del país.la taille des ménages, pour les Suisses et les étrangers.
le Pacte n'a pas été traduit en romanche car tous les citoyens suisses qui pratiquent le romanche ont également une parfaite maîtrise de l'allemand.
el Pacto no ha sido traducido al romanche porque los que hablan este idioma en Suiza también poseen un alemán fluido.En 2002, 272 demandes d'allocations de logement ont été approuvées, le montant total versé à ce titre étant de 1 376 826 francs suisses.
En 2002, se aprobaron 272 solicitudes de subsidio de alquiler y se abonó un total de 1.376.826 FS.Les milliards prêtés à la Russie se retrouvèrent bientôt dans les comptes bancaires suisses et chypriotes des oligarques russes.
Los miles de millones prestados a Rusia terminaron rápidamente 
