SULTAN BIN - traduction en Espagnol

• sultán bin
• sultan bin

Exemples d'utilisation de Sultan bin en Français et leurs traductions en Espagnol

Hommage à la mémoire de S. A. R. le Prince Sultan Bin Abdoulaziz Al-Saoud d'Arabie saoudite.
Homenaje a la memoria de Su Alteza Real el Príncipe Heredero Sultán Bin Abdulaziz Al-Saud de la Arabia Saudita.

Une déclaration a également été faite par l'observateur du Prix international Prince Sultan Bin Abdulaziz sur l'eau.
El observador del Premio Internacional del Agua Príncipe Sultán Bin Abdulaziz también hizo una declaración.

le plus jeune fils du cheikh Sultan bin Zayed bin Khalifa Al-Nahyan,
el hijo menor del jeque y sultán bin Zayed bin Khalifa Al-Nahyan,

Jusqu'à maintenant il n'y a qu'un seul Saudien à être allé dans l'espace, Sultan bin Salman bin Abdulaziz al Saud.
Hasta la fecha, sólo un saudí lo ha hecho en el espacio, Sultán bin Salman bin Abdulaziz al Saud.

Le Président(parle en arabe): Je tiens à saisir cette occasion pour saluer la mémoire de S. A. R. le Prince Sultan Bin Abdoulaziz Al-Saoud d'Arabie saoudite.
El Presidente(habla en árabe): Quisiera aprovechar esta oportunidad para expresar mis sinceras condolencias por el fallecimiento de Su Alteza Real el Príncipe Heredero Sultán Bin Abdulaziz Al-Saud de la Arabia Saudita.

au Gouvernement du Royaume d'Arabie saoudite à la suite du décès de S. A. R. le Prince Sultan Bin Abdoulaziz Al-Saoud.
el pueblo del Reino de Arabia Saudita, por el fallecimiento de Su Alteza Real el Príncipe Sultán Bin Abdulaziz Al-Saud.

Allocution de Son Altesse Royale le Prince Sultan Bin Abdulaziz Al Saud,
Discurso de Su Alteza Real el Príncipe Sultán Bin Abdulaziz Al-Saud,

L'Émir Sultan Bin Abd Al-Aziz Al Saoud, deuxième Vice-Premier Ministre,
Su Alteza Real el Emir Sultán Bin Abd Al-Aziz Al Saud,

Le Coprésident(Suède)(parle en anglais): L'Assemblée va maintenant entendre une allocution de S. A. R. le Prince Sultan Bin Abdelaziz al Saud,
El Copresidente(Suecia)(habla en inglés): La Asamblea escuchará ahora un discurso de Su Alteza Real el Príncipe Sultán Bin Abdulaziz Al-Saud,

Son Altesse Royale le Prince Sultan Bin Abdulaziz Al Saud,
Su Alteza Real el Príncipe Sultán Bin Abdulaziz Al-Saud,

Je donne maintenant la parole à Son Altesse le cheikh Sultan Bin Zayed Al-Nahayan,
Tiene la palabra Su Alteza el Jeque Sultán Bin Zayed Al-Nahayan,

Je donne maintenant la parole à Son Altesse royale le Prince Sultan Bin Abdulaziz Al Saud,
Tiene la palabra Su Alteza Real el Príncipe Sultán Bin Abdulaziz Al-Saud,

Sultan Bin Nasser Al-Suwaidi,
Sultan Bin Nasser Al-Suwaidi,

Sultan Bin Kayed al-Qasimi,
El Sr. Sultan Bin Kayed al-Qasimi,

Félicite le Comité olympique saoudien pour avoir remporté le trophée du Prince Sultan bin Fahd pour l'excellence sportive et pour avoir également gagné la première place au tableau final des médailles des jeux de la solidarité sportive;
Se congratula de que el Comité Olímpico de la Arabia Saudita haya otorgado al Príncipe Sultán Bin Fahd el Trofeo de Excelencia en el Deporte por haber conquistado el primer puesto en la clasificación final de los Primeros Juegos de Solidaridad Islámica;

Jungquist v. Sheikh Sultan Bin Khalifa al Nahyan,
Jungquist v. Sheikh Sultan Bin Khalifa al Nahyan,

FELICITE le Comité olympique du Nigéria, qui vient de remporter le deuxième trophée Prince Sultan bin Fahd bin Abdel-Aziz, pour s'être placé en tête des pays
Felicita al Comité Olímpico de Nigeria por haber ganado el trofeo Príncipe Sultán bin Fahd bin Abdul Aziz en los Juegos Africanos organizados en Abuja,

Il a ajouté:« Il n'y avait pas une surprise pour exempter prince héritier Sultan bin Abdulaziz, les estimations de consensus qui ont suivi le départ du roi Abdallah bin Abdul Aziz
Agregó:"No había ninguna sorpresa para eximir príncipe heredero Sultan bin Abdulaziz, las estimaciones del consenso que siguieron la salida rey Abdullah bin Abdul Aziz que esta exención es cuestión de tiempo,

Je remercie Son Altesse Royale le Prince Sultan Bin Abdulaziz Al Saud,
Doy las gracias a Su Alteza Real el Príncipe Sultán Bin Abdulaziz Al-Saud,

ADRESSE ses remerciements à Son Altesse Dr. Sheikh Sultan bin Muhammad al-Gassimi,
Expresa su reconocimiento a Su Alteza el Jeque Dr. Sultán bin Mohammad Al-Qasimi,