SURFACE NON - traduction en Espagnol

• superficie no
• superficies no

Exemples d'utilisation de Surface non en Français et leurs traductions en Espagnol

concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux méthodes de contrôle de la biodégradabilité des agents de surface non ioniques et modifiant la directive du 22 novembre 1973(2)
referente al acercamiento de las legislaciones de los Estados miembros relativas a los métodos de control de la biodegradabilidad de los agentes de superficie no iónicos y que modifican la Directiva del 22 de noviembre de 1973(2)(Bélgica,

à l'échelle mondiale 90% de la population qui dépend encore des eaux de surface non traitées vivent en zone rurale.
el 90% de la población mundial que aún utiliza aguas de superficie no tratadas vive en zonas rurales.

la gestion des déchets, les porte-échantillons, les protecteurs de surface non réutilisables comme des feuilles en plastique noir imperméables qui permettent de protéger le matériel d'échantillonnage de la contamination par le sol
bandejas de transporte de muestras y barreras superficiales no reutilizables tales como una sábana impermeable de plástico negro que debe utilizarse para proteger los equipos de muestreo del suelo

Est fabriqué en silicone Hypoallergénique surface non poreuse, qui permet à sa température d'adapter dès le départ,
Está fabricado en silicona hipoalergénica de superficie no porosa, lo que permite que su temperatura se adapte desde el principio,

Contrôle des surfaces non visibles: peinture face cachée.
Valoración de superficies no visibles: lado posterior de la pintura.

Convient aussi pour des surfaces non absorbantes.
También apto para superficies no absorbentes.

Conçu pour l'entretien quotidien de grandes surfaces non poreuses.
Diseñado para el mantenimiento diario de grandes superficies no porosas.

Il améliore également l'adhésion à des surfaces non poreuses.
También mejora la adherencia a superficies no porosas.

Ils peuvent être facilement fixés sur des surfaces non magnétiques à l'aide d'une vis à tête plate.
Se pueden atornillar fácilmente en superficies no magnéticas con un tornillo de cabeza avellanada.

Ils sont utilisés dans l'agriculture, ou pour réguler la croissance des végétaux sur les surfaces non agricoles( produits phytopharmaceutiques,
Se utilizan en agricultura para controlar el crecimiento de plantas en superficies no agrícolas(productos fitosanitarios)

Ces surfaces non prises en compte représentent une portion importante du territoire de certaines régions.
Estas superficies no tenidas en cuenta representan una parte importante del territorio de ciertas regiones.

Des procédés de ce type ont été utilisés pour la décontamination des surfaces non poreuses d'appareils électriques tels que des carcasses de transformateurs ayant renfermé des fluides diélectriques contenant des PCB.
Esos procesos se han utilizado para descontaminar las superficies no porosas de equipo eléctrico como carcasas de transformadores que contenían líquidos dieléctricos con PCB.

Des processus de ce type ont été utilisés pour la décontamination des surfaces non poreuses d'équipements électriques tels que des carcasses de transformateurs ayant renfermé des fluides diélectriques contenant des PCB.
Esos procesos se han utilizado para descontaminar las superficies no porosas de equipo eléctrico como carcasas de transformadores que contenían líquidos dieléctricos contentivos de bifenilos policlorados.

Le produit a été également étudié pour l'élimination d'encres séchées sur des surfaces non poreuses.
También es útil para eliminar salpicaduras de tinta que aún no estén secas sobre superficies no porosas.

films de rétroprojection et surfaces non poreuses.
OHP y superficies no porosas.

essence-F effacent la peinture des surfaces non poreuses.
aguarrás eliminan la tinta de las superficies no porosas.

On peut mastiquer les extrémités des épines de part en part au milieu de la surface, non dans les liaisons angulaires, par la composition de colle.
Se puede enmasillar los extremos de las espinas pasantes en medio de la superficie, no en las uniones angulares, por la composición de cola.

matériaux synthétiques compatibles avec les surfaces non métalliques, les plastiques ou le carton ondulé.
papel que funcionan en superficies no metálicas, de plástico o corrugadas.

pour le bien commun et le plus automatiquement possible, les surfaces non optimisées.
de la manera más automática posible, espacio no optimizado para usos comunes.

À l'aide de WD-40 ou un autre dégraissant ph neutre pulvériser tous les waycovers et autres surfaces non peintes qui ont été enduits avec Cosmoline laisser le WD-40 de trempage-in tout en effectuant d'autres tâches.
Con WD-40 u otro ph neutro desengrasante rocíe todas waycovers y otras superficies no pintadas que han sido recubiertos con Cosmoline dejando el WD-40 remojo-en mientras realiza otras tareas.