SWAP - traduction en Espagnol

• swap
• intercambio
• permuta
• canje
• swaps
• permutas

Exemples d'utilisation de Swap en Français et leurs traductions en Espagnol

la carte de paiement, la swap financier, le code barre
las tarjetas de pago, las permutas financieras, los códigos de barras

crée pour finir le fichier de swap.
configura el fichero de intercambio.

Elle a limité la volatilité de sa monnaie en recourant à la facilité de swap de change.
También contuvo la volatilidad de su moneda utilizando su servicio de swaps de divisas.

L'Initiative de Chiang Mai est le plus important des accords de swap bilatéraux entre pays en développement.
La CMI constituyó el acuerdo de canje bilateral más importante en el que participaron países en desarrollo.

cela signifie RAM espace de swap temporaire ou mémoire de disque virtuel.
significa RAM espacio de intercambio temporal o memoria de disco virtual.

Ces pays ont proposé de renforcer la coopération régionale en développant les facilités de swap entre leurs banques centrales.
Los países de la ASEAN+3 se propusieron reforzar la cooperación regional por medio de una red ampliada de servicios de canje entre sus bancos centrales.

Jouer en ligne Swap sushi jeu. Ceci est Puzzle jeu. Proximité du jeu, il ya similaire Jeux Puzzle. Profitez avec gratuit Swap sushi jeu.
Jugar en línea Intercambio de sushi juego. Esto es Puzzle juego. Cerca del juego, no son similares Puzzle. Disfruta con gratis Intercambio de sushi juego.

Il existe 56 Skylanders, dont 16 Swap Forces, 16 nouveaux, 8« Lightcore»
Hubo 16 Skylanders"SWAP Force", 16 nuevos personajes principales,

Si cet argument a son bit SWAP_FLAG_PREFER à 1, la nouvelle zone de swap disposera d'une priorité plus élevée
Si swapflags tiene el bit SWAP_FLAG_PREFER activado, la nueva área

Division swap'' vous permet de placer des points d'accrocher suivant différentes divisions le long de la Ligne de Construction et non le seul milieu.
La opción"Dividir pinz" permite obtener referencias a diferentes divisiones a lo largo de la línea de construcción, en vez de sólo el punto medio.

Faites un plongeon dans notre piscine, swap Voyage contes et se détendre dans notre grand jardin tropical.
Tome un baño en nuestra piscina, cuentos de viajes de intercambio y relajarse en nuestro jardín tropical de gran tamaño.

Les paiements au titre d'un swap d'actions peuvent aussi être fondés sur un ou plusieurs indices boursiers;
Los pagos de una permuta de capital pueden basarse asimismo en uno o más índices bursátiles;

Swap ou Rollover: L'intérêt ajoutée
Intercambiar o vuelcos: El interés añadido

Elle fait l'objet d'un swap équivalent, à taux variable, per mettant de réaliser une économie substan tielle par rapport au Libor.
Hace objeto de un swap equi valente a una tasa variable que permite realizar un ahorro sustancial con relación al Libor.

Le swap de change EUR/CHF n'a eu aucune incidence sur la position nette en devises de l'Eurosystème.
La operación de swap de divisas euro/franco suizo no tuvo ningún efecto sobre la posición neta del Eurosistema en moneda extranjera.

Le swap à 5 ans- l'indicateur habituellement utilisé pour définir l'inflation de moyen terme- a baissé de 15 points de base depuis la mi 2012, juste sous 2.
El tipo swap a 5 años- un indicador de las expectativas de inflación de mediano plazo- se redujo en 15 puntos básicos desde mediados de 2012, llegando a menos del 2.

Les contrats de swap de taux d'intérêt
Las Notificaciones de Contratos sobre Swaps de Tipos de Interés

Si vous choisissez de ne pas utiliser de swap, ce sera pour récupérer de l'espace sur le SSD relativement petit du Eee.
Puede que quieras hacer la instalación sin partición de intercambio SWAP simplemente porque así ganarás espacio en la relativamente pequeña SSD del Eee.

Linux a besoin d'une partition de swap.
swap: Linux necesita una partición de intercambio swap.

La composante principal est considérée comme un paiement périodique au titre du swap et la composante valeur temps n'est pas prise en compte.
El componente de capital se considera un pago periódico efectuado en virtud del swap, y el componente de valor temporal no se toma en cuenta.