SYSLOG - traduction en Espagnol

• syslog

Exemples d'utilisation de Syslog en Français et leurs traductions en Espagnol

il est défini à«& 160;/ var/ log/ cups/ access_log& 160;». Vous pouvez également utiliser le nom spécial syslog pour envoyer la sortie au fichier ou au démon syslog. ex& 160;:«& 160;/ var/ log/ cups/ access_log& 160;». Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.
utilizar el nombre especial syslog para enviar la salida a el archivo de registro de el sistema( syslog) o de el servicio. ej.:/ var/ log/ cups/ access log Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin,etc.

Quotas de piratage par syslog.
Cuotas de piratería a través de syslog.

Surveillance centralisée par le serveur Syslog.
Monitorización centralizada mediante el servidor Syslog.

Redémarrez ensuite syslog avec la commande.
Ahora rearranque syslog con el comando.

service Syslog, antivirus.
servicio Syslog, antivirus.

Linux syslog permet l'intégration aux infrastructures de journalisation existantes.
La integración en las infraestructuras de registro existentes es posible usando Linux syslog.

conf vous devez redémarrer syslog avec la commande.
necesitas reiniciar syslog con el comando.

Les emails d'alerte sont envoyés lorsque des messages syslog de niveau 4 sont reçus.
Los correos-e de alerta se enviarán cuando los mensajes syslog del nivel 4 se reciban.

Le NAS ne reçoit que les messages Syslog qui correspondent aux filtres qui sont utilisés.
El NAS solamente recibirá los mensajes syslog que coincidan con los filtros que estén en uso.

Les paquets seront envoyes dans syslog avec les possibilites des daemons et du niveau de deboguage.
Los paquetes se guardan a través de syslog con las formas de demonio y nivel.

Syslog est une norme pour transférer les messages d'ouverture de session dans un réseau IP.
Syslog es un estándar para reenviar mensajes de registro en una red IP.

service Syslog.
servicio Syslog.

Si la valeur spéciale syslog est utilisée, les erreurs seront envoyées au système d'historique du serveur.
Si se utiliza el valor especial syslog, los errores son enviados al gestor de registros del sistema.

D'autres légères modifications sont encore nécessaires pour syslog par exemple- voir le script DNS. pm.
Son necesarias otras pequeñas modificaciones para syslog por ejemplo ver el guión DNS. pm.

le fonctionnement de openlog() et des appels ultérieurs à syslog.
y las llamadas posteriores a syslog.

Toutes les erreurs seront alors enregistrées dans le fichier ou syslog défini par error_log.
Esta registrará cualquier error en el fichero o registro del sistema definido por error_log.

Voir aussi la fonction error_log(). syslog. facility string Spécifie le type de programme qui consigne le message.
Véase también error_log(). syslog. facility string Especifica el tipo de programa que está registrando el mensaje.

Logging syslog est un des services les plus importants pour détecter
Logging- Acceso al sistema syslog es uno de los servicios más importantes para detectar

Le transfert des événements au format Syslog(RFC 5424) aux systèmes SIEM a été mis en œuvre.
Se implementó la transmisión de eventos a sistemas de SIEM en Syslog RFC 5424.

Les clients Kona Site Defender peuvent désormais utiliser des connecteurs prêts à l'emploi pour Splunk et CEF Syslog.
Los clientes de Kona Site Defender pueden utilizar ahora conectores listos para usar para Splunk y CEF Syslog.