SYSTÈME DE PROGRAMMATION - traduction en Espagnol

• sistema de programación

Exemples d'utilisation de Système de programmation en Français et leurs traductions en Espagnol

Avec Basic, vous pouvez exporter le code de programme Basic vers d'autres systèmes de programmation, ou importer ce code au format ASCII.
Officename Basic permite exportar código de programa Basic a otros sistemas de programación o importarlo en formato ASCII.

Les raisons le plus souvent avancées pour expliquer le peu d'activités de ce type sont les différences qui existent entre les procédures et systèmes de programmation propres à chaque organisme, ainsi qu'entre les critères d'approbation appliqués par les divers organes directeurs.
Se citan a menudo como causas de colaboración insuficiente las diferencias en cuanto a procedimientos y sistemas de programación, así como la diversidad de los requisitos de aprobación previstos por los diferentes órganos rectores.

Malgré le caractère complet des systèmes de programmation et les efforts de la Commission,
A pesar de los sistemas de programación exhaustiva y del empeño de la Comisión,

on a adopté une série de mesures de gestion visant à améliorer les systèmes de programmation et de budgétisation, la mise en valeur des ressources humaines et la stratégie de communication,
se emprendieron diversas reformas administrativas que tenían por objeto mejorar los sistemas de planificación de programas y la preparación de los respectivos presupuestos; abordar la gestión de los recursos humanos;

Cette situation tient à la diversité des systèmes de programmation pour les opérations menées dans les pays ainsi qu'aux programmes harmonisés pluriannuels de pays- c'est aussi
Contribuyen a esta situación los distintos sistemas de programación de las operaciones a nivel de los países,

Création d'une équipe de travail chargée d'examiner divers moyens d'appuyer le système des rapports sur le développement humain en tirant un meilleur parti des systèmes de programmation, des mécanismes de responsabilisation
Se ha constituido un grupo de trabajo para estudiar posibles formas de apoyar el sistema de informes sobre el desarrollo humano utilizando mejor los sistemas de programación, de rendición de cuentas y de incentivos existentes,

Système de programmation intuitif Haas.
Sistema de Programación Intuitivo de Haas.

Entretenez le système de programmation SPS.
Mantenga el sistema de programación SPS.

Système de programmation du microcontrôleur MicroHOPE.
Sistema de programación de microcontroladores MicroHOPE.

Le système de programmation devrait être simplifié.
Conviene simplificar el sistema de programación.

Le système de programmation pour PC et machine-outil.
Sistema de programación para ordenador personal y máquina herramienta.

C'est deuxième génération de BMW ISTA diagnostiquent et système de programmation.
Es segunda generación de BMW ISTA diagnostica y sistema de programación.

ICOM A2 pour BMW est deuxième génération de BMW ISTA diagnostique et système de programmation.
ICOM A2 para BMW es segunda generación de BMW ISTA diagnostica y sistema de programación.

Création d'un système de programmation et d'évaluation de la politique nationale d'intégration sociale;
Creación de un sistema de programación y evaluación de la política nacional en materia de inclusión social;

La phase ex ante est devenue pratique courante dans le système de programmation annuelle.
La fase ex ante se consolidó como práctica normal en el proceso de programación anual.

Nous pouvons utiliser les AHA" Système de programmation intuitif" pour configurer notre mâchoire ennuyeux d'opération.
Podemos utilizar el Haas"Sistema de programación intuitiva" configurar nuestra mandíbula aburrido operación.

À l'heure actuelle, les institutions spécialisées n'ont pas le même système de programmation par pays.
Actualmente, los organismos especializados no tienen el mismo sistema de programación para los países.

De la couleur transmise en tant que valeur de couleur au moyen d'un système de programmation basé MS-DOS plus ancien.
Del color que se ha pasado como valor a través de un sistema de programación antiguo basado en MS-DOS.

Entretenez le système de programmation(SPS) pour cette fonction,
Mantenga el sistema de programación(SPS) para esta función,

L'exécution était en retard sur le programme prévu, en raison du délai d'introduction du nouveau système de programmation.
Durante los primeros años de la reforma, la ejecución fue retrasada respecto del pro grama previsto, debido a la introducción del nuevo sistema de programación.