TA FORCE - traduction en Espagnol

• tu fuerza
• tu fortaleza
• tu poder
• tus fuerzas
• tus fuertes

Exemples d'utilisation de Ta force en Français et leurs traductions en Espagnol

Bois-moi, Quintus, et utilise-moi ainsi que ta force pour t'échapper.
Bébeme, Quintus, y gana fuerza para escapar.

Rappelles-toi, ta foi est ta force.
Recuerda, que tu creencia es su fuerza.

Je suis ta force.
Yo soy vuestra fuerza.

tu perdras ta force, ta volonté, ton espérance.
serás despojado de tu fuerza, tu voluntad, tu esperanza.

Tu dois juste ajuster ta force.
Sólo tienes que nivelar tu bateo.

Mais c'est ta force.
Pero ésa es su fuerza.

Il y a une certaine beauté dans ta force qui définit ta catégorie.
Hay una cierta belleza en su fuerza categórico a su posición.

tu perds ta force.
pierdes tu ventaja.

Augmente et teste ta force!
¡Golpeen hasta arriba y comprueben su fuerza!

Tu ne connais pas ta force, chéri.
No confíes en tu fuerza, cariño.

Infuse à ces créatures à la fois ton pouvoir et ta force.
Infunde a estas criaturas como instrumentos de tu fuerza.

Chassé par mon père qui craignait ta force.
mi padre te ahuyentó porque temía a tu poder.

Tes pouvoirs seront surtout ta Vue… ta Force et ton Ouïe… ton aptitude à te propulser à des vitesses illimitées.
Entre estos poderes destacarán tu vista tu fuerza, tu oído tu capacidad de impulsarte a una velocidad casi sin límite.

Je suis prêt. Je veux ta force mentale. Je veux me concentrer
Yo quiero tu fortaleza mental quiero concentrarme

Je connais cependant également ta force, ton courage et ton espérance,
Sin embargo, conozco también tu fuerza, tu valentía y tu esperanza,

Tourne-toi vers moi et aie pitié de moi; Donne ta force à ton serviteur, Délivre le fils de ta servante.
Mírame, y ten misericordia de mí: da tu fortaleza a tu siervo, y guarda al hijo de tu sierva.

N'utilise pas ta force pour oppresser comme ceux qui servent Shishio,
No uses tu fuerza para oprimir como lo hace Shishio.

de toute ton âme et de toute ta force.
y de toda tu alma, y con todo tu poder.

Tu apprendras à préserver ta Force de Vie, et ainsi,
Aprenderás a preservar tu Fuerza Vital, y así,

D'avoir profité de ta force et de ton altruisme, et de t'avoir cassée, d'une certaine façon.
Que me he aprovechado de tu fortaleza y tu altruismo y que de algún modo, te rompí.