TA MARQUE - traduction en Espagnol

• tu marca
• tu tatuaje
• tu sello
• tu cicatriz

Exemples d'utilisation de Ta marque en Français et leurs traductions en Espagnol

On a trouvé ta marque de whisky dans l'appartement de Kaleb- la nuit où il a été tué.
Encontramos tu marca de whisky en el apartamento de Kaleb la noche que fue asesinado.

Je ne suis pas ton estrade Tu essaies de laisser ta marque dans la société, tu perds tous les amis.
No soy tu peldaño en el que tratas de hacer tu marca en la sociedad.

Bien que nous n'ayons pas encore réglé le problème de ta marque, on a découvert une stupéfiante variété d'alcools tropicaux.
Aunque no hemos resuelto el problema de tu cicatriz aún, hemos descubierto una sorprendente variedad de alcoholes tropicales.

Ouais, les pros du country club m'ont dit que c'était ta marque préférée.
Sí, el profesional del club de campo me dijo que era tu marca favorita.

Je te montre tes marques, et ensuite, on enregistre directement.
Voy a indicarte tus marcas, y grabaremos directamente.

Tes marques sont fortes.
Tus marcas son potentes.

Tes marques.
Tus marcas.

Tu as tes marques, tu me regardes de tes yeux.
Tienes tus marcas, me miras a través de tus ojos.

Quand tu étais en prison, Tes marques t'ont parlé au travers d'une vision.
Cuando estabas en prisión, tus marcas te hablaron en forma de visión.

Comment t'es-tu débarrassé de tes marques de naissance?
¿Cómo puedes librarte de tus marcas de nacimiento?

Si je te tue, tes marques trouveront un autre vaisseau,
Si te mato, tus marcas pasarán a otro receptor,

tu recherches battre tes marques sportives, Maltodextrine est le complément idéal pour cela.
estás buscando romper tus marcas deportivas, Maltodextrina es el complemento ideal para eso.

Mais, ta marque?
Pero¿tu marca?

Ta marque préférée de sous-vêtements?
¿Tu marca preferida de ropa interior?

Alors quelle est ta marque?
¿Cuál es tu marca?

Pourquoi as-tu fait ta marque?
¿Por qué me hiciste tu marca?

C'était pour faire ta marque?
¿La quemadura fue tu marca?

Sauf que ta marque inclue un serment.
Salvo que tu marca es un juramento.

Qu'elle est ta marque de commerce?
¿Cuál es tu marca?

Tu as changé ta marque, Ethan.
Has cambiado la marca, Ethan.