TARENTE - traduction en Espagnol

• taranto
• tarento
• tarentinos

Exemples d'utilisation de Tarente en Français et leurs traductions en Espagnol

Lors du siège de Tarente(en) en 209, Caton lutte de nouveau près de Fabius
En el sitio de Tarento de 209 a. C., Catón luchó de nuevo junto a Fabio

délivrée de la Commune de Tarente, s'est conclu le parcours approbatif du projet définitif.
entregada del Municipio de Taranto, se concluyó el curso aprobativo del proyecto definitivo.

une rivalité narrée par Hérodote lorsqu'il raconte l'extermination des armées de Tarente et Reggio de Calabre en 473 av. J.-C. à la suite de l'alliance entre Messapes et Lucaniens.
tarentinas, narrada por Heródoto, cuando contó el exterminio de los ejércitos de tarentinos y reginos producido en el 473 a. C. por obra de la alianza estipulada entre mesapios y lucanos.

Aéroport: Tarente Italie Images satellite Météo aéroportPrévisions 10 joursClimatMétéo marine Cyclones Foudre FAQ Langues Contact Actualités A propos Aéroports: Europe Afrique Amérique du Nord Amérique du Sud Asie Australie-Océanie Autres Aéroports Aéroports: Tarente, Italielatitude: 40-31N,
Aeropuerto: Tarento Italia Imágenes satélite El tiempo aeropuertoPronóstico 10 díasClimaPredicción Marítima Ciclones Rayo FAQ Idiomas Contacto Noticias Acerca Aeropuertos: Europa África América del Norte América del Sur Asia Australia-Oceanía Otros Aeropuertos Aeropuertos: Tarento, Italialatitud: 40-31N,

parmi lesquels en particulier Tarente Conteneur Terminal(TCT),
entre los cuales en particular Taranto Contenedor Terminal(TCT),

de l'usine métallurgique de Tarente, afin d'assurer un niveau de vie
la planta metalúrgica de Tarento, con el fin de asegurar un nivel de vida

des descendants de Bohémond de Tarente dans la principauté d'Antioche,
de los descendientes de Bohemundo de Tarento en el Principado de Antioquía,

fut déboutée au profit de Philippe de Tarente puis de sa nièce Mahaut de Hainaut.
fue desestimada en favor de Felipe de Tarento y su sobrina Matilde de Henao.

part fonder en Grande Grèce la ville de Tarente, dans l'actuelle région des Pouilles, en Italie.
quienes según las fuentes griegas partieron para fundar la ciudad de Tarento en la Magna Grecia, en la región actual de Apulia, en Italia.

Dans le domaine de l'initiative l'Autorité Portuaire de Tarente, dans la personne du président Sergio Prêtre, a été invitée à participer aux travaux
En el marco la autoridad Portuaria de Taranto es invitado de la iniciativa en la persona del presidente Sergio Prete a la obra a,

En outre Voogt présentera aux résultats de l'étude d'analyse(PAM- Port Analisys Management) effectué du manager du port de Rotterdam sur le port de Tarente, qui été est accompli en acquérant des documents
Por otra parte Voogt mostrará los resultados del estudio de análisis sobre el puerto de Taranto(PAM- Port Analisys dirección)

large de Messine et le lendemain, leur force d'escorte rejoint le convoi de Tarente, après avoir été informés
al día siguiente se unió al convoy la escolta desde Tarento después de que fueran informados de

À la rencontre, introduit du président de Propeller Club de Tarente, de Michele Conte,
Al encuentro, introducido del Presidente de Propeller Club de Taranto, de Michele Conte,

Banque européenne d'investissement ligne entre Tarente et Laino, 82 km entre Presenzano
Los trabajos tratan sobre 180 km de línea entre Tarento y Laino, 82 km entre Presenzano

à la diversification des trafics maritimes du port de Tarente ainsi que à intercepter sur le territoire une partie de la richesse engendrée de la chaîne des procès de production
a la diversificación de los tráficos marítimos del puerto de Taranto así como a interceptar en el territorio una parte de la riqueza generada de la cadena de los pleitos de producción

Il ya à peine quelques semaines, il avait été chaleureusement accueillis par les notables de Tarente et d'autres villes riches de la Magna Grecia.
Hace apenas unas semanas, que había sido muy bien recibidos por los principales ciudadanos de Tarento y otras ciudades ricas de la Magna Grecia.

Gioia Tauro, Tarente, Bari, Ancone,
Gioia Tauro, Taranto, Bari, Ancona,

Il l'a annoncé l'organisme portuaire de Tarente en soulignant qu'il s'agit«d'un premier objectif rejoint des merci au travail porté en avant du commissaire supporté de toute la structure de l'Autorité Portuaire
Lo anunció el organismo portuario de Taranto destacando que se trata"de un primer objetivo se incorporado de gracias en el trabajo llevado delante del Comisario soportado de toda la estructura de la Autoridad Portuaria

des régions en voie de désindustrialisation rapide, autour de Tarente et de Syracuse; des régions qui s'industrialisent lentement;
Ís regiones en vías de desindustrialización rápida, alrededor de Tarento y de Siracusa; las regiones en proceso lento de industrialización;

La présence de l'Autorité Portuaire de Tarente à l'édition 2014 des Seatrade Cruise and Shipping de Miami- il a confirmé le président de l'organisme,
La presencia de la Autoridad Portuaria de Taranto a la edición 2014 de el Seatrade Cruise and Shipping de Miami- confirmó a el Presidente de el organismo,