TE MOQUER - traduction en Espagnol

• burlarte
• reírte
• te rías
• te burles
• reirte
• burlándote
• bromear
• te metas
• divertirte

Exemples d'utilisation de Te moquer en Français et leurs traductions en Espagnol

Tu peux te moquer.
No te burles.

Tu ne devrais pas te moquer de lui.
No deberías reírte de él.

Tu ne devrais pas te moquer de Tom.
Tú no deberías reirte de Tom.

Arrête de te moquer.
No te burles más.

Est ce que tu es venu pour te moquer de ma cuisine?
¿Viniste hasta aquí para reírte de cómo cocino?

Tu m'as fait sortir pour te moquer de moi?
¿Me trajiste aquí solo para reirte de mí?

Pourquoi te moquer d'une pauvre fille?
¿Por qué te burlas de una infeliz muchacha?

Joanna, tu peux te moquer… mais c'est vraiment important pour moi.
Mira, Joanna, puedes seguir y burlarte, pero esto es muy importante.

Tu ne dois pas te moquer de ton oncle.
No, no te burlarás de tu tío.

Arrête de te moquer ou je ne t'épouserai pas.
Búrlate, y podría no casarme contigo.

Tu veux te moquer de moi?
¿Te burlarás?¿Eso harás?

Tu peux rire et te moquer de moi.
Usted puede reírse de ella y te burlas de mí.

Elle ne veut pas te voir te moquer d'eux.
Ella no quería que te burlaras de ellos.

Et si tu lisais ça, au lieu de te moquer?
¿Por qué no te informas antes de burlarte?

Tu es venue te moquer du vieux Willie?
¿Has venido a burlarte de Willie,?

Tu veux encore te moquer de moi?
¿Vienes a burlarte en mi cara?

Arrête de te moquer de moi, nous devons seulement nous promener!
¡Deja de fastidiarme, sólo me pidió que paseara con él!

Juste pour te moquer de nous?
¿Solo para molestarnos?

Tu peux te moquer de moi, mais au moins… je fais des efforts.
Ríete de mí si quieres, pero al menos yo salgo hago un esfuerzo.

Arrête de te moquer de moi.
No. Deja de jugar conmigo.