TEMPO - traduction en Espagnol

• tempo
• ritmo
• tiempo
• compás
• tempos

Exemples d'utilisation de Tempo en Français et leurs traductions en Espagnol

Sa musique, composée également par lui, était dans un tempo très rapide
Su música, compuesta también por él, estaba en un ritmo muy rápido

Les effets Changer tempo, Changer vitesse,
Los efectos Cambiar tiempo, Cambiar velocidad,

Ainsi vous pouvez rester dans le tempo quand je parle… 2,
De esta manera podéis mantener el ritmo mientras hablo… 2,

Demandez leur avis à ceux qui vendent des Ford Tempo quand tout le monde roule en japonaise ou en allemande au pays aujourd'hui.
Pregunten a los hijos de putas que quieren venderles Ford Tempos cuando los negros manejan autos japoneses y alemanes en Estados Unidos todo el día.

le réviseur en chef tiennent leur tempo de travail et continuent d'améliorer d'une manière significative les aspects linguistiques du texte révisé.
el revisor jefe mantienen su ritmo de trabajo y siguen mejorando significativamente los aspectos lingüísticos del texto revisado.

Il y a aussi ces divisions du tempo, que vous n'utiliserez pas pour le moment,
También tiene divisiones de cada tiempo que no vamos a usar ahora.

Hannu Leidén: un rocker à l'unisson avec le tempo de l'île« Le rythme ici est un plus calme qu'en ville.
Hannu Leidén: un rockero en sintonía con el ritmo de la isla"El ritmo aquí es un poco más lento que en la ciudad.

Son style de chant, habituellement au tempo rapide, est instrumentalisé dans quelques-uns des plus grands succès des studios New Theatres à Calcutta.
Su estilo de cantar, por lo general en tiempo rápido, utilizaba instrumentalmente algunos de sus mayores éxitos para la productora cinematográfica llamada"New Theatres" en Calcuta.

une danse hongroise en sept parties, chacune avec un tempo différent.
una danza húngara estructurada en varias partes con diferentes tempos.

Je l'aide Mon tempo plus juste en frappant des balles un peu de temps chaque jour au lieu de battre beaucoup à la fois.
Yo ayudo Mi ritmo más justo golpeando las bolas un poco de tiempo cada día en vez de batear hacia fuera mucho en un momento.

Le paso largo est une allure plus rapide avec des foulées plus étendues et davantage de tempo.
El paso largo es un aire más rápido con zancadas más extendidas y de más tiempo.

Le séminaire a également examiné la façon de construire le tempo d'une campagne,
El seminario también analizó cómo construir el ritmo de una campaña, el desarrollo de los memes,

le jeu"legato" est très efficace dans un tempo modéré.
puede producir el"legato" muy eficaz en un tiempo moderado.

thème et tempo.
tema y tiempo.

la prédétermination du développement des branches de base de l'Économie nationale des régions économiques le tempo et l'échelle de production.
las distintas ramas básicas de la economía nacional, las regiones económicas, el ritmo y la escala de la producción.

s'immerger pour comprendre la ville et son tempo, vivre un moment
sumergirse para comprender la ciudad y su ritmo, vivir durante un momento

Le Delay a aussi l'option du Tap Delay qui synchronise les répétitions de l'echo avec le tempo du Style ou du Midifile.
El Delay(retraso) también tiene la opción de Delay Tap para sincronizar repeticiones del eco con el tiempo del estilo o archivo Midi.

les résultats ne sont pas dehors à un tempo plus rapide relativement qu'ils surviennent après plusieurs mois.
los resultados no se convierten a cabo a un ritmo más rápido relativamente se producen después de meses más.

dans l'audio il est pratiquement impossible d'obtenir un stretching optimal avec des valeurs de Tempo de 40 jusqu'à 250 Bpm.
con el audio es prácticamente imposible conseguir un buen estiramiento de tiempo con valores de 40 a 250 BPM.

s'immerger pour comprendre la ville et son tempo, pour vivre un moment
sumérjase para comprender a la ciudad y su ritmo, viva por un momento